“嗟我痴顽何所得”的意思及全诗出处和翻译赏析

嗟我痴顽何所得”出自宋代陈文蔚的《夜坐有感年四十》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiē wǒ chī wán hé suǒ de,诗句平仄:平仄平平平仄。

“嗟我痴顽何所得”全诗

《夜坐有感年四十》
仲尼切戒取人恶,隈子真能不动心。
嗟我痴顽何所得,但能於此惜分阴。

分类:

《夜坐有感年四十》陈文蔚 翻译、赏析和诗意

《夜坐有感年四十》是宋代诗人陈文蔚创作的诗词作品。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚坐着时感受到四十岁的心境
孔子严格要求自己避免与坏人交往,
但真正能做到的人寥寥无几。
叹息着我的愚昧无知能得到什么,
只能在此珍惜光阴的流逝。

诗意:
这首诗表达了作者对自身境遇和人生的思考。诗中提到了孔子的教导,强调了避免与恶人为伍的重要性。然而,作者认识到真正能够做到的人寥寥无几,由此产生了对自己愚昧无知的感慨和悔恨。最后,作者明白自己已经过了四十岁的年纪,因此在夜晚静坐时思考时光的流逝,珍惜时间的有限性。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者的内心感受和对人生的思考。通过引用孔子的教导,诗人在诗中对社会现实进行了评判,同时也暗示了自己对社会现状的不满。诗人的自省和自责体现了他对于自身局限性的认识,同时也呈现了对光阴流逝的深切思考和珍惜。整首诗情感真挚,表达了对生命的思考和对光阴的珍惜,引发读者对自身存在和时间的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“嗟我痴顽何所得”全诗拼音读音对照参考

yè zuò yǒu gǎn nián sì shí
夜坐有感年四十

zhòng ní qiè jiè qǔ rén è, wēi zǐ zhēn néng bù dòng xīn.
仲尼切戒取人恶,隈子真能不动心。
jiē wǒ chī wán hé suǒ de, dàn néng yú cǐ xī fēn yīn.
嗟我痴顽何所得,但能於此惜分阴。

“嗟我痴顽何所得”平仄韵脚

拼音:jiē wǒ chī wán hé suǒ de
平仄:平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“嗟我痴顽何所得”的相关诗句

“嗟我痴顽何所得”的关联诗句

网友评论


* “嗟我痴顽何所得”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“嗟我痴顽何所得”出自陈文蔚的 《夜坐有感年四十》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。