“几许山花照夕阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

几许山花照夕阳”出自宋代陈岩的《香林峰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐ xǔ shān huā zhào xī yáng,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“几许山花照夕阳”全诗

《香林峰》
几许山花照夕阳,不栽不植自芬芳。
林梢一点风微起,吹作人间百合香。

分类:

《香林峰》陈岩 翻译、赏析和诗意

《香林峰》是宋代诗人陈岩的作品。这首诗描绘了山林中的美景,把自然景色与人的情感融合在一起。

诗词的中文译文如下:

几许山花照夕阳,
不栽不植自芬芳。
林梢一点风微起,
吹作人间百合香。

这首诗意蕴含深远。诗人以山花为主题,表达了山花自然生长的美丽和自由。诗中的"不栽不植自芬芳"意味着山花不需要人为的栽培,却依然散发出芬芳的香气,强调了自然之美和生命的力量。

诗中提到的"林梢一点风微起",表现出微风轻轻吹动树梢的情景,这微风将百合香气带到人间,使人们感到花香的清新和宜人。这种景象将大自然的美妙与人间的感官体验相结合,给人一种愉悦和宁静的感觉。

整首诗通过对自然景色的描绘,展示了山花的自然之美和芬芳香气的传递。诗人以简洁的语言和细腻的情感,将自然景色与人的心灵相融合,传达了一种宁静、美好的意境,使读者能够感受到大自然的神奇与生命的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“几许山花照夕阳”全诗拼音读音对照参考

xiāng lín fēng
香林峰

jǐ xǔ shān huā zhào xī yáng, bù zāi bù zhí zì fēn fāng.
几许山花照夕阳,不栽不植自芬芳。
lín shāo yì diǎn fēng wēi qǐ, chuī zuò rén jiān bǎi hé xiāng.
林梢一点风微起,吹作人间百合香。

“几许山花照夕阳”平仄韵脚

拼音:jǐ xǔ shān huā zhào xī yáng
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十六寝   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“几许山花照夕阳”的相关诗句

“几许山花照夕阳”的关联诗句

网友评论


* “几许山花照夕阳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几许山花照夕阳”出自陈岩的 《香林峰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。