“喷云泄雾空濛外”的意思及全诗出处和翻译赏析

喷云泄雾空濛外”出自宋代陈岩的《翠微峰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pēn yún xiè wù kōng méng wài,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“喷云泄雾空濛外”全诗

《翠微峰》
岚气阴阴浅色山,更分黛墨染松关。
喷云泄雾空濛外,湿翠冷沾襟袖间。

分类:

《翠微峰》陈岩 翻译、赏析和诗意

《翠微峰》是宋代诗人陈岩所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

翠微峰
中天应见秋山颜,百重岚气阴沉沉。
山峰之上,云雾轻柔如绸缎,将整座山峰染上青黑的颜色。
云雾从山峰之巅喷涌而出,透过浓雾,望见远处的模糊景色。
空气湿润,绿意浓郁,寒意沾湿了衣襟和袖口。

诗词《翠微峰》以描绘秋天的山峰为主题,通过独特的意象和细腻的描写,展现出山峰的神秘和壮美。诗人运用了形容词"阴沉沉"和"深色"来描绘岚气和山峰的颜色,营造出一种阴郁而神秘的氛围。诗中的云雾和湿润的空气,增加了山峰的神秘感和生机,同时也给人以清新和凉爽的感觉。

整首诗以自然景观为背景,通过描写山峰的颜色和氛围,展现出作者对自然美的独特感悟。诗人通过细腻的描写,将读者带入了诗意的境界,让人仿佛置身于秋日山峰之巅,感受到了大自然的鬼斧神工和它带来的美妙体验。

诗词《翠微峰》通过对山峰的描绘,展示了自然景观的壮美和神秘,体现了诗人对大自然的敬畏和赞美之情,同时也引发了读者对自然美的思考和共鸣。这首诗以其独特的意象和精湛的描写,展现了陈岩诗人的才华和对自然的深刻感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“喷云泄雾空濛外”全诗拼音读音对照参考

cuì wēi fēng
翠微峰

lán qì yīn yīn qiǎn sè shān, gèng fēn dài mò rǎn sōng guān.
岚气阴阴浅色山,更分黛墨染松关。
pēn yún xiè wù kōng méng wài, shī cuì lěng zhān jīn xiù jiān.
喷云泄雾空濛外,湿翠冷沾襟袖间。

“喷云泄雾空濛外”平仄韵脚

拼音:pēn yún xiè wù kōng méng wài
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  (仄韵) 去声九泰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“喷云泄雾空濛外”的相关诗句

“喷云泄雾空濛外”的关联诗句

网友评论


* “喷云泄雾空濛外”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“喷云泄雾空濛外”出自陈岩的 《翠微峰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。