“三十年游游未了”的意思及全诗出处和翻译赏析

《访山亭》是宋代诗人陈岩创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
又拼命十天前往山行，
离去的路逐渐高升。
三十年来游荡不已，
青山应该嘲笑我白发生。

诗意：
这首诗表达了诗人对于游山的向往和追求。诗人用"又拼命十日作山行"来形容自己再次奋力攀登山峰的决心和努力，而"去路一程高一程"则揭示了登山途中的困难和挑战。诗人以自己三十年来不断游山的经历，表达了自己对于山水之美的执着追求。然而，诗人认识到时光的流逝，自己的白发也开始生长，这时青山似乎在嘲笑自己，暗示了人生短暂的无常和岁月的流转。

赏析：
这首诗以简练的语言和朴素的形象，表达了诗人对于山水之美的醉心和对于人生短暂的思考。诗人的坚持和努力体现了他对于追求美好的执着，而青山的嘲笑则提醒人们珍惜时间，把握当下。整首诗给人以深思，引发人们对于生命的思考和对于自然的敬畏。同时，通过山水的描绘，诗人也向读者展示了大自然的壮丽与恢弘，与人类的渺小相对照。这种对自然的赞美和对人生的思考，体现了宋代文人所追求的"山水田园"意境，展现了其独特的文化氛围和审美追求。

fǎng shān tíng
访山亭

yòu pàn shí rì zuò shān xíng, qù lù yī chéng gāo yī chéng.
又拚十日作山行，去路一程高一程。
sān shí nián yóu yóu wèi liǎo, qīng shān yīng xiào bái zī shēng.
三十年游游未了，青山应笑白髭生。