“纵教是虎真非石”的意思及全诗出处和翻译赏析

纵教是虎真非石”出自宋代陈岩的《虎头岩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zòng jiào shì hǔ zhēn fēi shí,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。

“纵教是虎真非石”全诗

《虎头岩》
下视眈眈猛若神,世方重利反轻身。
纵教是虎真非石,藜藿来寻亦有人。

分类:

《虎头岩》陈岩 翻译、赏析和诗意

《虎头岩》是宋代诗人陈岩创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
从岩上俯视,眼神犀利,像一只威猛的神兽,
这个世界总是重视利益而轻视个人的价值。
即使让老虎教训它是真的,而不是石头,
纵使野草来寻找,也能找到有情感的人。

诗意:
《虎头岩》通过描绘虎头岩的景象,抒发了作者对社会现实的思考和对人性的探索。诗中的虎头岩象征着世俗社会,而眈眈猛若神的眼神则象征着社会中为了利益而凶狠残暴的一面。诗人指出,世界上的人往往追求个人利益,不顾他人的价值和情感,这种现象令他深感忧虑。然而,诗人也表达了对于那些仍然保有情感和人性的人的敬佩和欣慰。

赏析:
《虎头岩》以简洁而富有意象的语言,展示了作者对社会伦理和人性的深刻思考。通过以虎头岩作为隐喻,诗人生动地揭示了社会中唯利是图的现象,以及个人情感和人性在其中的稀缺和珍贵。诗人的语言表达直接而有力,使读者能够深刻体会到他对社会现实的忧虑和对那些仍然保持人性的人的敬佩。整首诗以简洁而富有力度的形象描绘,给人留下深刻的印象,引发读者对社会伦理和人性价值的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“纵教是虎真非石”全诗拼音读音对照参考

hǔ tóu yán
虎头岩

xià shì dān dān měng ruò shén, shì fāng zhòng lì fǎn qīng shēn.
下视眈眈猛若神,世方重利反轻身。
zòng jiào shì hǔ zhēn fēi shí, lí huò lái xún yì yǒu rén.
纵教是虎真非石,藜藿来寻亦有人。

“纵教是虎真非石”平仄韵脚

拼音:zòng jiào shì hǔ zhēn fēi shí
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“纵教是虎真非石”的相关诗句

“纵教是虎真非石”的关联诗句

网友评论


* “纵教是虎真非石”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“纵教是虎真非石”出自陈岩的 《虎头岩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。