“不比维摩狮子床”的意思及全诗出处和翻译赏析

不比维摩狮子床”出自宋代陈岩的《普贤台》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù bǐ wéi mó shī zi chuáng,诗句平仄:仄仄平平平平。

“不比维摩狮子床”全诗

《普贤台》
石台宿草几年荒,不比维摩狮子床
大士向来曾晏坐,是身如电暗回光。

分类:

《普贤台》陈岩 翻译、赏析和诗意

《普贤台》是一首宋代陈岩创作的诗词。该诗以描绘石台为主题,通过对石台的描述表达了作者的思考和感悟。

译文:
石台宿草几年荒,
不比维摩狮子床。
大士向来曾晏坐,
是身如电暗回光。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一座废弃已久的石台,石台上长满了多年未修剪的荒草。作者通过对比,提到了维摩狮子床,暗示了石台曾经是一座重要的地方,而现在却被冷落和遗忘了。

接着,诗中提到了一个名为"大士"的人物,他过去常常坐在这个石台上。这个"大士"的身影如同电光一般闪烁,虽然他已经离去,但他的光芒却仍然在石台上回荡。这里的"大士"可能指的是佛教中的众多菩萨之一,普贤菩萨。

整首诗通过对石台的描写,展示了时间的流逝和事物的更迭。石台的凋零与大士的离去形成了鲜明的对比,表达了作者对时光流转和人事变迁的深刻思考。这首诗富有禅意,通过简洁而深远的词语,传达了对于人生无常的感悟和对于过去的怀念之情。

在赏析上,这首诗以简洁明了的语言,通过对比和隐喻,展示了一种寂寞和萧条的意境。荒废的石台与过去的辉煌形成了鲜明的对比,启示人们对于光阴的珍惜和对历史的尊重。同时,通过描绘大士的身影和电光回荡,给人一种神秘和超越尘世的感觉,引发人们对于精神世界和超越物质的思考。

总体而言,这首诗以简洁的语言和深刻的意境,通过对石台的描绘,表达了作者对于时光流转和人事变迁的思考,同时唤起人们对于精神世界的关注和思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不比维摩狮子床”全诗拼音读音对照参考

pǔ xián tái
普贤台

shí tái sù cǎo jǐ nián huāng, bù bǐ wéi mó shī zi chuáng.
石台宿草几年荒,不比维摩狮子床。
dà shì xiàng lái céng yàn zuò, shì shēn rú diàn àn huí guāng.
大士向来曾晏坐,是身如电暗回光。

“不比维摩狮子床”平仄韵脚

拼音:bù bǐ wéi mó shī zi chuáng
平仄:仄仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不比维摩狮子床”的相关诗句

“不比维摩狮子床”的关联诗句

网友评论


* “不比维摩狮子床”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不比维摩狮子床”出自陈岩的 《普贤台》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。