“洞里仙乡万古春”的意思及全诗出处和翻译赏析

洞里仙乡万古春”出自宋代陈岩的《三游洞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dòng lǐ xiān xiāng wàn gǔ chūn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“洞里仙乡万古春”全诗

《三游洞》
清风披拂藓苔痕,洞里仙乡万古春
有路尽通尘世客,来游何独是三人。

分类:

《三游洞》陈岩 翻译、赏析和诗意

《三游洞》是一首宋代诗词,作者是陈岩。这首诗描绘了一个神秘而美丽的洞穴,以及在这个洞穴中游玩的三个人。

诗词的中文译文:
清风披扇藓苔痕,
洞中仙乡永春存。
有路通尽尘世客,
来游何独是三人。

诗意和赏析:
这首诗以清新的笔触描绘了一个洞穴,洞内充满了清风,洞壁上长满了翠绿的藓苔。这个洞穴被描绘成仙境,永远春天的存在。洞内的景色美丽而宁静,让人感受到仙境的存在。

诗人提到洞中有一条路,这条路通向尘世的客人。这暗示着洞穴并不封闭于世,而是开放给那些有缘之人,那些远离尘嚣的人们可以来到这个洞穴中游玩。

最后一句诗表达了诗人的独特感受,他在这个洞穴中游玩的不是一个人,而是和其他两个人一起。这种独特的景象给人一种亲密和友谊的感觉,也暗示了诗人在这个洞穴中的快乐与满足。

《三游洞》通过描绘神秘美丽的洞穴和三人的游玩,表达了对自然美景的赞美和对友谊的珍视。诗人通过描述洞穴中的景物和情感,给人带来一种超然的感受,同时也唤起人们对自然和友情的向往和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“洞里仙乡万古春”全诗拼音读音对照参考

sān yóu dòng
三游洞

qīng fēng pī fú xiǎn tāi hén, dòng lǐ xiān xiāng wàn gǔ chūn.
清风披拂藓苔痕,洞里仙乡万古春。
yǒu lù jǐn tōng chén shì kè, lái yóu hé dú shì sān rén.
有路尽通尘世客,来游何独是三人。

“洞里仙乡万古春”平仄韵脚

拼音:dòng lǐ xiān xiāng wàn gǔ chūn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“洞里仙乡万古春”的相关诗句

“洞里仙乡万古春”的关联诗句

网友评论


* “洞里仙乡万古春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“洞里仙乡万古春”出自陈岩的 《三游洞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。