“山脚断边开古刹”的意思及全诗出处和翻译赏析

山脚断边开古刹”出自宋代陈岩的《五台明智院》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān jiǎo duàn biān kāi gǔ chà,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“山脚断边开古刹”全诗

《五台明智院》
前冈后陇尽纡余,岚影烟光半有无。
山脚断边开古刹,五台分布似连珠。

分类:

《五台明智院》陈岩 翻译、赏析和诗意

《五台明智院》是宋代陈岩创作的一首诗词。该诗描绘了五台山上明智院的景色和氛围,通过山川的变化和寺院的分布,展现了一种宁静和神秘的感觉。

诗词的中文译文:
前冈后陇尽纡余,
岚影烟光半有无。
山脚断边开古刹,
五台分布似连珠。

诗意和赏析:
这首诗以五台山上的明智院为背景,通过细腻的描写和意象,传达出一种宁静、神秘的氛围。诗中的"前冈后陇"形容山势起伏,曲折蜿蜒,表达了山脉的壮丽景色。"岚影烟光半有无"则描绘了山间的云雾飘渺,山光水色变幻莫测,营造出一种朦胧的美感。"山脚断边开古刹,五台分布似连珠"表现了五台山脚下古刹的分布,形成了一串串如珠宝般的连续景观。

整首诗以简洁明快的语言勾勒出五台山的壮丽景色,通过对山脉、云雾和寺院的描绘,构建出一幅山水画般的意境。作者运用生动的词语和形象,将读者带入了五台山的世界,感受到了山的宁静与神秘。这首诗以其清新脱俗的风格,展现了宋代文人对自然景观的独特审美情趣,同时也折射出诗人对五台山的深深的喜爱和敬仰之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山脚断边开古刹”全诗拼音读音对照参考

wǔ tái míng zhì yuàn
五台明智院

qián gāng hòu lǒng jǐn yū yú, lán yǐng yān guāng bàn yǒu wú.
前冈后陇尽纡余,岚影烟光半有无。
shān jiǎo duàn biān kāi gǔ chà, wǔ tái fēn bù shì lián zhū.
山脚断边开古刹,五台分布似连珠。

“山脚断边开古刹”平仄韵脚

拼音:shān jiǎo duàn biān kāi gǔ chà
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声八黠   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山脚断边开古刹”的相关诗句

“山脚断边开古刹”的关联诗句

网友评论


* “山脚断边开古刹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山脚断边开古刹”出自陈岩的 《五台明智院》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。