“英英天上星”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书叹七首》是宋代诗人戴表元创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

英英天上星，碌碌涧中石。
译文：明亮的天上星辰，黯淡的涧中石头。

诗意：这首诗以天上的星辰和涧中的石头作为象征，表达了作者对自己与众不同的心境的思考和感慨。星辰高悬在天空，明亮璀璨，而石头沉默地躺在涧中，黯淡无光。这两个对比象征了人与人之间的差异，以及作者自身在社会中的身份地位和价值。

赏析：诗中的星辰和石头是作者用来隐喻人与人之间的不同命运和境遇。星辰高悬于天空，象征那些在社会上享有声望和地位的人，他们的光芒耀眼，备受瞩目。而石头则躺在涧中，黯淡无光，代表那些默默无闻、不被重视的人。作者通过这种对比，表达了自己对自身处境的思考和感慨。

诗的后半部分，作者提到了自己的文才和知名度，称自己的作品在四方传诵，如同邯郸城的城墙。然而，作者也表示自己的遭遇和心境并不是自愿的，希望能够有人理解和珍惜自己的感受。但他认为，那些善谈之人并不真正了解他的内心，而且很难得到与他相知相惜的人。

整首诗表达了作者对自身境遇的思考和对社会现象的观察。作者感叹自己的才华未能得到充分的认可和理解，同时也对那些只看表面、无法真正了解他内心的人表示遗憾。这首诗词通过简洁的语言和对比的手法，生动地表达了作者的情感和内心的挣扎。

shū tàn qī shǒu
书叹七首

yīng yīng tiān shàng xīng, lù lù jiàn zhōng shí.
英英天上星，碌碌涧中石。
shēng chén suī bù tóng, jīng shuǎng huò xiāng jī.
升沉虽不同，精爽或相激。
wǒ yǒu zhī míng wén, sì hǎi hán dān bì.
我有知名文，四海邯郸壁。
zāo féng bù zì bì, pō wéi tán zhě xī.
遭逢不自閟，颇为谈者惜。
tán zhě zì bù zhī, sī rén níng yì dé.
谈者自不知，斯人宁易得。