“况又不相知”的意思及全诗出处和翻译赏析

况又不相知”出自宋代戴表元的《客言刘樗翁事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kuàng yòu bù xiāng zhī,诗句平仄:仄仄仄平平。

“况又不相知”全诗

《客言刘樗翁事》
俗薄名难盛,人穷迹易危。
从来天下士,不计里中儿。
隐玉看虹气,坚松任蠹枝。
相知不相识,况又不相知

分类:

《客言刘樗翁事》戴表元 翻译、赏析和诗意

《客言刘樗翁事》是宋代戴表元所作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
俗薄名难盛,人穷迹易危。
从来天下士,不计里中儿。
隐玉看虹气,坚松任蠹枝。
相知不相识,况又不相知。

诗意:
这首诗词描绘了刘樗翁的经历和思考。作者通过对刘樗翁的描写,表达了他对世俗名利的看法,以及对人生境遇的思考。诗中提到了士人不计较身份和背景,强调了人与人之间的相互理解与关心。作者通过隐喻和对比,表达了对于真正的友谊和理解的渴望。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的表达,展现了作者对人生和人际关系的独到见解。首句"俗薄名难盛,人穷迹易危",以浅显的语言道出了世俗的薄弱和名利的虚幻,以及人们在贫困和逆境中容易受到威胁的现实。接下来的两句"从来天下士,不计里中儿"表达了士人之间的情谊和纯粹的交往,强调了在彼此心灵的相通中,地位和出身无关紧要。

随后的两句"隐玉看虹气,坚松任蠹枝"使用了比喻和对比,表达了真正的友谊和理解应该超越外在的表象和物质的束缚。最后一句"相知不相识,况又不相知"以反问的方式,表达了对于人与人之间理解的渴望,也传递出一种对于人际关系的深深的思考。

整首诗词通过简练的文字和深入的思考,传达出了对于人性和人际关系的思索,展示了作者对于真正的友谊和理解的渴望,以及对于世俗名利的冷静反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“况又不相知”全诗拼音读音对照参考

kè yán liú chū wēng shì
客言刘樗翁事

sú báo míng nán shèng, rén qióng jī yì wēi.
俗薄名难盛,人穷迹易危。
cóng lái tiān xià shì, bù jì lǐ zhōng ér.
从来天下士,不计里中儿。
yǐn yù kàn hóng qì, jiān sōng rèn dù zhī.
隐玉看虹气,坚松任蠹枝。
xiāng zhī bù xiāng shí, kuàng yòu bù xiāng zhī.
相知不相识,况又不相知。

“况又不相知”平仄韵脚

拼音:kuàng yòu bù xiāng zhī
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“况又不相知”的相关诗句

“况又不相知”的关联诗句

网友评论


* “况又不相知”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“况又不相知”出自戴表元的 《客言刘樗翁事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。