“太上立酒德”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陶渊明饮酒二十首》是宋代文学家方回创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
子云草太玄，万言无一是。
唯有鸱夷篇，千古不可毁。
太上立酒德，余事徒为尔。
酤尽捐我衣，繿缕胜缯绮。

诗意：
这首诗词表达了作者对陶渊明及其作品的赞美和敬仰之情。作者称赞陶渊明的文字高深莫测，言之准确无误的字句寥寥无几。唯有《鸱夷篇》是陶渊明的杰作，被称为千古传世之作，不可被毁灭。作者认为陶渊明的文学价值高于任何其他事物。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达出了作者对陶渊明的崇敬和对他作品的推崇。诗中使用了太玄、鸱夷等古代哲学和文学的隐晦词汇，表达了作者对陶渊明文字的高度评价，认为他的作品几乎没有一个字是错误的。其中，《鸱夷篇》被视为陶渊明的经典之作，被誉为千古传世之作，作者特别强调了它的重要性和不可毁灭性。

诗中还运用了对比的手法，通过太上立酒德与余事徒为尔的对比，表达了陶渊明所追求的高尚品德和自己的无关痛痒。作者表示愿意将自己所有的衣物都酬谢给陶渊明，即使是粗糙的繿缕也胜过精美的缯绮。这一表达方式强调了作者对陶渊明思想和文学成就的高度赞赏，以及对陶渊明的推崇之情。

总之，这首诗词以简洁的语言表达出了作者对陶渊明的推崇和对他作品的赞美。通过对比、隐喻等修辞手法的运用，诗词展示了陶渊明文字的高深莫测以及不朽的价值。

hé táo yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu
和陶渊明饮酒二十首

zi yún cǎo tài xuán, wàn yán wú yī shì.
子云草太玄，万言无一是。
wéi yǒu chī yí piān, qiān gǔ bù kě huǐ.
唯有鸱夷篇，千古不可毁。
tài shàng lì jiǔ dé, yú shì tú wèi ěr.
太上立酒德，余事徒为尔。
gū jǐn juān wǒ yī, lán lǚ shèng zēng qǐ.
酤尽捐我衣，繿缕胜缯绮。