“高下花千树”的意思及全诗出处和翻译赏析

高下花千树”出自宋代方回的《重至秀山售屋将归十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gāo xià huā qiān shù,诗句平仄:平仄平平仄。

“高下花千树”全诗

《重至秀山售屋将归十首》
高下花千树,东西屋百间。
一毫非易得,双手竟空不。
勇锐伤轻脱,愚冥昧险艰。
全城保生齿,终觉愧衰颜。

分类:

《重至秀山售屋将归十首》方回 翻译、赏析和诗意

《重至秀山售屋将归十首》是宋代方回的作品。这首诗以秀山的景色与售屋的情境为背景,描绘了作者对人生的思考和感慨。接下来是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
高下花千树,
东西屋百间。
一毫非易得,
双手竟空不。
勇锐伤轻脱,
愚冥昧险艰。
全城保生齿,
终觉愧衰颜。

诗意和赏析:
这首诗以秀山的壮丽景色为背景,表达了作者对人生的思考和感慨。首先,诗中提到了高下花千树,东西屋百间,形容了秀山的繁花似锦、房屋林立的景象。这种景象虽然美丽,但作者却指出一毫(指人的一生)非易得,双手竟空不,意味着人们在追求权势与财富的过程中,却可能失去了更为重要的东西。

接着,诗中出现了勇锐伤轻脱、愚冥昧险艰的描述,表达了作者对人们贪欲与愚昧的批判。人们为了追求个人的利益,往往会伤害到他人,自身却陷入危险与艰难之中。这种现象在当时的社会中可能比较普遍,作者通过这些描写表达了对社会道德沦丧的忧虑。

最后,诗中提到全城保生齿,终觉愧衰颜。这句诗意味着作者希望人们能够关注人口的繁衍与生命的延续,而不是一味地追求权力与财富。作者通过对人生与社会的反思,呼吁人们保持谦逊、关注他人,并将生命的延续与社会的发展放在更高的价值层面上。

总的来说,这首诗以秀山的景色为背景,通过对人生和社会的思考,表达了作者对贪欲与愚昧的批判,以及对谦逊和关注他人的呼唤。这首诗通过简洁而深刻的语言,使人们在欣赏秀山美景的同时,也对人生的真谛有所思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“高下花千树”全诗拼音读音对照参考

zhòng zhì xiù shān shòu wū jiāng guī shí shǒu
重至秀山售屋将归十首

gāo xià huā qiān shù, dōng xī wū bǎi jiān.
高下花千树,东西屋百间。
yī háo fēi yì dé, shuāng shǒu jìng kōng bù.
一毫非易得,双手竟空不。
yǒng ruì shāng qīng tuō, yú míng mèi xiǎn jiān.
勇锐伤轻脱,愚冥昧险艰。
quán chéng bǎo shēng chǐ, zhōng jué kuì shuāi yán.
全城保生齿,终觉愧衰颜。

“高下花千树”平仄韵脚

拼音:gāo xià huā qiān shù
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“高下花千树”的相关诗句

“高下花千树”的关联诗句

网友评论


* “高下花千树”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“高下花千树”出自方回的 《重至秀山售屋将归十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。