“野人言麦熟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏六首》是宋代方回所作的一首诗词。这首诗描绘了初夏时节的景象和人们的生活状态，展现了作者对自然和人情的细腻感受。

诗词的中文译文如下：

近午初微暑，侵晨尚薄寒。
暗窗蚕绩响，危栋燕泥乾。
问价纤纺贵，寻盟旧扇完。
野人言麦熟，出郭好同看。

诗词的诗意是通过描绘初夏的气候和景象来表达作者的感受。在近午时分，微暑初临，侵晨时尚有些微寒。在安静的房间里，可以听到蚕茧的声音，高悬的屋梁上的燕子巢上的泥土已经干燥。诗中提到了问价纤纺贵和寻找旧扇的场景，这可能表示了社会生活中物价上涨和珍贵物品的稀缺。最后两句描述了野人（指农民）说麦子已经熟了，于是出城观看，表达了人们对大自然的期盼和对丰收的喜悦。

这首诗词通过细腻的描写展现了初夏的景象和人们的生活状态。作者运用了寥寥数语，通过对细节的把握和描绘，传达了对自然和人情的微妙感受。诗中的景物和情感相互交融，给读者带来了清新宜人的初夏氛围。诗词以简洁的语言表达了诗人对生活的感悟，使读者在阅读中产生共鸣，感受到大自然和人情之间的和谐与美好。

chū xià liù shǒu
初夏六首

jìn wǔ chū wēi shǔ, qīn chén shàng báo hán.
近午初微暑，侵晨尚薄寒。
àn chuāng cán jī xiǎng, wēi dòng yàn ní gān.
暗窗蚕绩响，危栋燕泥乾。
wèn jià xiān chī guì, xún méng jiù shàn wán.
问价纖絺贵，寻盟旧扇完。
yě rén yán mài shú, chū guō hǎo tóng kàn.
野人言麦熟，出郭好同看。