“两柱共擎天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《道山座主先生平章吕公挽歌辞五首》是宋代方回创作的一组诗词。诗中描述了平章吕公的生平事迹和他对时局的忧虑和不满情绪。

诗词的中文译文如下：

第一首：
道山座主先生平章吕公，
乃公同此老，两柱共擎天。
初作二千石，才生十九年。
汉阳□最大，岭外帅何缘。
极恨湖滨相，奸臣喜弄权。

第二首：
道山座主先生平章吕公，
一生独义重，世事尽弃捐。
公道何曾在，奸邪得志全。
贞固忧时政，忠诚难自全。

第三首：
道山座主先生平章吕公，
奸雄居朝堂，欺世祸胡天。
忠义难为用，权谋频使然。
长安善附会，江湖识忠贤。

第四首：
道山座主先生平章吕公，
国事忧艰险，心怀世道难。
奸雄擅朝纲，忠直竟何干。
忠义难自全，奸邪遍天下。

第五首：
道山座主先生平章吕公，
志存忠国事，心系苍生愁。
奸邪得势利，公道难自由。
魏晋荣辱祸，江山未可收。

这组诗词表达了对平章吕公的敬仰和对时局的担忧。方回以直抒胸臆的方式，表达了对奸邪权谋的厌恶和对忠义的歌颂。诗中揭示了吕公在朝堂中尽忠尽职，但却无法改变时局的困境和奸邪当道的现实。诗中所抒发的情感使人感受到了时代的艰难和忠臣的无奈，也凸显了方回对忠诚和公道的追求。

这组诗词通过抒发作者对时局的忧虑和对忠义的赞颂，展现了方回的才华和思想。它的诗意深沉而激昂，表达了对社会不公和奸邪权谋的反思，彰显了忠臣的坚定和坚守正义的信念。这些诗词具有历史意义，对后人传承忠诚和正直的价值观起到了积极的作用。

dào shān zuò zhǔ xiān shēng píng zhāng lǚ gōng wǎn gē cí wǔ shǒu
道山座主先生平章吕公挽歌辞五首

nǎi gōng tóng cǐ lǎo, liǎng zhù gòng qíng tiān.
乃公同此老，两柱共擎天。
chū zuò èr qiān dàn, cái shēng shí jiǔ nián.
初作二千石，才生十九年。
hàn yáng zuì dà, lǐng wài shuài hé yuán.
汉阳□最大，岭外帅何缘。
jí hèn hú bīn xiāng, jiān chén xǐ nòng quán.
极恨湖滨相，奸臣喜弄权。