“寥寥遨侣稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

寥寥遨侣稀”出自宋代方回的《春江多大风》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liáo liáo áo lǚ xī,诗句平仄:平平平仄平。

“寥寥遨侣稀”全诗

《春江多大风》
春江多大风,每盛肯遽微。
吹人虽不寒,崩浪良足唏。
嗔读揭几帙,妒梦摇斋扉。
况乃驾舻栧,敢与争狂威。
郁郁羁思倦,寥寥遨侣稀
危陟据隄阜,遐眺穷湾圻。
引雏鹊始大,长笋荻已肥。
草远安所极,絮残犹自飞。
眷此惜暮景,感怆将畴依。
去国候屡改,怀人事多违。
袍弊苦肤汗,药{上西下之}惧脉痱。
岂无一杯酒,脯茹与同挥。
道契讵易致,心赏何可几。
天地身一蚁,举动有是非。
汹涌复汹涌,四顾吾安归。

分类:

《春江多大风》方回 翻译、赏析和诗意

春江多大风,每次盛愿意立即微。
吹人虽不冷,后浪真够郭唏。
生气读揭几套,妒梦摇斋门。
何况是用船栧,敢与他抗争狂威。
郁闷羁思疲倦,寥寥遨伴侣稀。
危险险占据堤阜,远处眺望到湾圻。
引雏喜鹊开始大,长笋荻已肥。
草远怎么极,棉花残还是飞。
眷顾这个可惜晚景,感悲伤将我依。
离国等经常改变,怀人许多事违背。
袍弊痛苦皮肤出汗,药{上西下的}害怕山脉痱。
难道没有一杯酒,肉吃同一指挥。
道契不容易导致,心赏什么可以几乎。
天地身一蚂蚁,举动有是非。
汹涌又汹涌,环顾四周我怎么回。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“寥寥遨侣稀”全诗拼音读音对照参考

chūn jiāng duō dà fēng
春江多大风

chūn jiāng duō dà fēng, měi shèng kěn jù wēi.
春江多大风,每盛肯遽微。
chuī rén suī bù hán, bēng làng liáng zú xī.
吹人虽不寒,崩浪良足唏。
chēn dú jiē jǐ zhì, dù mèng yáo zhāi fēi.
嗔读揭几帙,妒梦摇斋扉。
kuàng nǎi jià lú yì, gǎn yǔ zhēng kuáng wēi.
况乃驾舻栧,敢与争狂威。
yù yù jī sī juàn, liáo liáo áo lǚ xī.
郁郁羁思倦,寥寥遨侣稀。
wēi zhì jù dī fù, xiá tiào qióng wān qí.
危陟据隄阜,遐眺穷湾圻。
yǐn chú què shǐ dà, zhǎng sǔn dí yǐ féi.
引雏鹊始大,长笋荻已肥。
cǎo yuǎn ān suǒ jí, xù cán yóu zì fēi.
草远安所极,絮残犹自飞。
juàn cǐ xī mù jǐng, gǎn chuàng jiāng chóu yī.
眷此惜暮景,感怆将畴依。
qù guó hòu lǚ gǎi, huái rén shì duō wéi.
去国候屡改,怀人事多违。
páo bì kǔ fū hàn, yào shàng xī xià zhī jù mài fèi.
袍弊苦肤汗,药{上西下之}惧脉痱。
qǐ wú yī bēi jiǔ, pú rú yǔ tóng huī.
岂无一杯酒,脯茹与同挥。
dào qì jù yì zhì, xīn shǎng hé kě jǐ.
道契讵易致,心赏何可几。
tiān dì shēn yī yǐ, jǔ dòng yǒu shì fēi.
天地身一蚁,举动有是非。
xiōng yǒng fù xiōng yǒng, sì gù wú ān guī.
汹涌复汹涌,四顾吾安归。

“寥寥遨侣稀”平仄韵脚

拼音:liáo liáo áo lǚ xī
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寥寥遨侣稀”的相关诗句

“寥寥遨侣稀”的关联诗句

网友评论


* “寥寥遨侣稀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寥寥遨侣稀”出自方回的 《春江多大风》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。