“翳翳杉漆坞”的意思及全诗出处和翻译赏析

翳翳杉漆坞”出自宋代方回的《七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì yì shān qī wù,诗句平仄:仄仄平平仄。

“翳翳杉漆坞”全诗

《七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师》
振骑出喧阓,榜舟浮广川。
冠盖二三子,谓我扬先鞭。
翳翳杉漆坞,膴膴禾黍田。
篱闯拥稚髻,担观骈旅肩。
是日告秋朔,暑絺稍轻便。
瞩远喜野旷,讨幽忘道绵。
维南孤崒嵂,中有西方仙。
铁干万树古,金界千柱坚。
湿藓滑侧磴,密荔凉深泉。
道人瘦如腊,不见今三年。
翠琰壁奇刻,丹涂架穹椽。
修竹洗人心,焉知红尘天。
谑剧酒若失,机捷诗易圆。
致爽潇洒阁,俯视乌龙颠。
过帆倏灭没,聚市常熬煎。
临轩十八公,老寿藤萝缠。
与语若未对,风至忽粲然。
斗牛之所蒞,吴越封疆连。
自泰伯勾践,以至衣锦钱。
成败亦屡矣,变化若浮烟。
嗟哉声利徒,群蚁争微羶。
吾侪方寸中,皎月澄寒渊。
少迷逐众嗜,晚悟羞前愆。
会当摆俗鞅,来此禅窗眠。

分类:

《七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师》方回 翻译、赏析和诗意

振骑兵出喧巷,榜船浮广。
冠是你们,对我扬先鞭。
遮蔽杉漆坞,真肥美禾黍田。
篱笆闯过拥有小发髻,担子观察并列旅肩。
当天告诉秋初一,高温烯逐渐轻便。
注视远方高兴野旷,讨伐幽州忘道线。
南天孤险要嵂,其中有西方仙。
铁干万万树古,金界千柱加固。
湿藓滑侧台阶,秘密荔凉深泉。
道人瘦如腊,见不到现在三年。
翠壁壁奇刻,丹涂架弯椽。
修竹洗人心,他知道红尘天。
幽默剧酒如果失去,机智敏捷诗容易圆。
导致豪爽潇洒阁,俯视乌龙颠。
过帆突然消失,在市常熬炼。
临轩十八公,老寿藤萝缠。
交谈如果没有回答,风到忽然清晰。
斗牛之所统治,吴、越两国疆界连接。
自泰伯勾践,因为到衣锦钱。
成败也多次了,变化如果浮烟。
啊声利人,一群蚂蚁争夺微膻。
我们方寸之中,皎洁的月光清澈寒冷深渊。
少迷追逐各种嗜好,晚悟羞前过。
会摆一般鞅,来这里把窗户睡觉。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“翳翳杉漆坞”全诗拼音读音对照参考

qī yuè sān rì zhū yòng hé luó hóng dào tóng fǎng nán shān wú jié shī
七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师

zhèn qí chū xuān huì, bǎng zhōu fú guǎng chuān.
振骑出喧阓,榜舟浮广川。
guān gài èr sān zi, wèi wǒ yáng xiān biān.
冠盖二三子,谓我扬先鞭。
yì yì shān qī wù, hū hū hé shǔ tián.
翳翳杉漆坞,膴膴禾黍田。
lí chuǎng yōng zhì jì, dān guān pián lǚ jiān.
篱闯拥稚髻,担观骈旅肩。
shì rì gào qiū shuò, shǔ chī shāo qīng biàn.
是日告秋朔,暑絺稍轻便。
zhǔ yuǎn xǐ yě kuàng, tǎo yōu wàng dào mián.
瞩远喜野旷,讨幽忘道绵。
wéi nán gū zú lǜ, zhōng yǒu xī fāng xiān.
维南孤崒嵂,中有西方仙。
tiě gàn wàn shù gǔ, jīn jiè qiān zhù jiān.
铁干万树古,金界千柱坚。
shī xiǎn huá cè dèng, mì lì liáng shēn quán.
湿藓滑侧磴,密荔凉深泉。
dào rén shòu rú là, bú jiàn jīn sān nián.
道人瘦如腊,不见今三年。
cuì yǎn bì qí kè, dān tú jià qióng chuán.
翠琰壁奇刻,丹涂架穹椽。
xiū zhú xǐ rén xīn, yān zhī hóng chén tiān.
修竹洗人心,焉知红尘天。
xuè jù jiǔ ruò shī, jī jié shī yì yuán.
谑剧酒若失,机捷诗易圆。
zhì shuǎng xiāo sǎ gé, fǔ shì wū lóng diān.
致爽潇洒阁,俯视乌龙颠。
guò fān shū miè méi, jù shì cháng áo jiān.
过帆倏灭没,聚市常熬煎。
lín xuān shí bā gōng, lǎo shòu téng luó chán.
临轩十八公,老寿藤萝缠。
yǔ yǔ ruò wèi duì, fēng zhì hū càn rán.
与语若未对,风至忽粲然。
dòu niú zhī suǒ lì, wú yuè fēng jiāng lián.
斗牛之所蒞,吴越封疆连。
zì tài bó gōu jiàn, yǐ zhì yī jǐn qián.
自泰伯勾践,以至衣锦钱。
chéng bài yì lǚ yǐ, biàn huà ruò fú yān.
成败亦屡矣,变化若浮烟。
jiē zāi shēng lì tú, qún yǐ zhēng wēi shān.
嗟哉声利徒,群蚁争微羶。
wú chái fāng cùn zhōng, jiǎo yuè chéng hán yuān.
吾侪方寸中,皎月澄寒渊。
shǎo mí zhú zhòng shì, wǎn wù xiū qián qiān.
少迷逐众嗜,晚悟羞前愆。
huì dāng bǎi sú yāng, lái cǐ chán chuāng mián.
会当摆俗鞅,来此禅窗眠。

“翳翳杉漆坞”平仄韵脚

拼音:yì yì shān qī wù
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“翳翳杉漆坞”的相关诗句

“翳翳杉漆坞”的关联诗句

网友评论


* “翳翳杉漆坞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翳翳杉漆坞”出自方回的 《七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。