“莫将两个认心身”的意思及全诗出处和翻译赏析
“莫将两个认心身”出自宋代方回的《和李鹤田乙未赠李个庵》,
诗句共7个字,诗句拼音为:mò jiāng liǎng gè rèn xīn shēn,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“莫将两个认心身”全诗
《和李鹤田乙未赠李个庵》
这个庵中这个人,莫将两个认心身。
一个亦无羲□□,□于此处玩天真。
一个亦无羲□□,□于此处玩天真。
分类:
《和李鹤田乙未赠李个庵》方回 翻译、赏析和诗意
《和李鹤田乙未赠李个庵》是宋代方回的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
这个庵中这个人,
莫将两个认心身。
一个亦无羲□□,
□于此处玩天真。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个庵中的人物,并传达出一种深邃而超脱世俗的意境。
诗中的“庵”指的是庙宇或寺院,而“这个人”则是指诗人自己。诗人告诫读者不要将他的内心真实与外在的表象混为一谈,不要被外在的形象所迷惑,而应该真正理解他的内心世界。
诗中提到“一个亦无羲□□”,其中的“羲□□”表示了一种隐晦的意象,可能指的是诗人自己的一种独特品性或内在的追求。而“□于此处玩天真”则表达了诗人在这个庵中沉浸在一种天真无邪的境界中,追求一种超越尘世的自由和宁静。
整首诗以简洁的文字将复杂的内心感受和情感状态表达出来,给人以深思和想象的空间。通过对内心和外在形象的对比,揭示了人性的复杂性以及追求内心真实和超脱世俗的愿望。这首诗以简洁而深沉的语言,展示了宋代文人追求心灵自由和超然境界的精神追求。
“莫将两个认心身”全诗拼音读音对照参考
hé lǐ hè tián yǐ wèi zèng lǐ gè ān
和李鹤田乙未赠李个庵
zhè gè ān zhōng zhè gè rén, mò jiāng liǎng gè rèn xīn shēn.
这个庵中这个人,莫将两个认心身。
yí gè yì wú xī, yú cǐ chù wán tiān zhēn.
一个亦无羲□□,□于此处玩天真。
“莫将两个认心身”平仄韵脚
拼音:mò jiāng liǎng gè rèn xīn shēn
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“莫将两个认心身”的相关诗句
“莫将两个认心身”的关联诗句
网友评论
* “莫将两个认心身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莫将两个认心身”出自方回的 《和李鹤田乙未赠李个庵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。