“吕氏早皆期正献”的意思及全诗出处和翻译赏析

吕氏早皆期正献”出自宋代方蒙仲的《寿徐意一参政》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǚ shì zǎo jiē qī zhèng xiàn,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“吕氏早皆期正献”全诗

《寿徐意一参政》
吕氏早皆期正献,范家晚竟相忠宣。
不成二十年声望,久坐难兄一旧毡。

分类:

《寿徐意一参政》方蒙仲 翻译、赏析和诗意

《寿徐意一参政》是宋代方蒙仲的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吕氏早皆期正献,
范家晚竟相忠宣。
不成二十年声望,
久坐难兄一旧毡。

诗意:
这首诗词表达了作者对于时光流逝和人事变迁的感慨。诗中提到了两个姓氏,吕氏和范家,分别代表了两个不同的时期。吕氏代表了早年,预示着吕氏家族早期的辉煌和期望。而范家则代表了晚年,象征着范家后来的忠诚和宣扬。然而,诗人觉得自己并没有在二十年的时间里取得声望,他长时间地坐在一张旧毡子上,感到孤独和失望。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人内心的苦闷和对于时光流逝的感慨。通过吕氏和范家这两个姓氏的对比,诗人传达了人生的起伏和变迁。诗人用"不成二十年声望"表达了自己在事业上的不如意,同时也反映了作者对于社会的抱怨和对于人生的思考。最后两句"久坐难兄一旧毡"则揭示了诗人的孤独和无奈之情。整首诗词以简洁的语言表达了作者对于时光和人事变迁的深刻思考,给人以沉郁和慨叹之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“吕氏早皆期正献”全诗拼音读音对照参考

shòu xú yì yī cān zhèng
寿徐意一参政

lǚ shì zǎo jiē qī zhèng xiàn, fàn jiā wǎn jìng xiāng zhōng xuān.
吕氏早皆期正献,范家晚竟相忠宣。
bù chéng èr shí nián shēng wàng, jiǔ zuò nàn xiōng yī jiù zhān.
不成二十年声望,久坐难兄一旧毡。

“吕氏早皆期正献”平仄韵脚

拼音:lǚ shì zǎo jiē qī zhèng xiàn
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吕氏早皆期正献”的相关诗句

“吕氏早皆期正献”的关联诗句

网友评论


* “吕氏早皆期正献”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吕氏早皆期正献”出自方蒙仲的 《寿徐意一参政》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。