“枝北复枝南”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《残梅》
朝代：宋代
作者：方蒙仲

中文译文：
枝北复枝南，
明星□□□。
不用怨春风，
且作初开看。

诗意：
这首诗描述了一株残存的梅花。梅花的枝干在北方和南方都有新的枝条生长，闪耀着明亮的星光。作者告诫读者不要抱怨春风的凌乱和摧残，而是欣赏梅花初次绽放的美丽景象。

赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言，表达了对梅花坚韧不拔的品质的赞美。梅花是冬季中难得的花朵，具有坚强的生命力和顽强的生存能力。枝干在北方和南方都发出新的芽枝，象征着梅花的生命力和希望。明亮的星光可能暗示了梅花的美丽和高贵。

作者以梅花的形象告诫读者，不要对逆境抱怨和失望，而是要从梅花身上汲取力量和勇气。尽管春风带来了一些破坏，但梅花依然绽放，展示出初次开放的美丽景象。这种坚韧和乐观的态度是值得我们学习的。

整首诗以简约而深邃的语言展示了作者对梅花的赞美，同时也传递了一种积极向上的生活态度。它鼓励读者在困境中保持乐观，坚持生活的勇气和希望。

cán méi
残梅

zhī běi fù zhī nán, míng xīng.
枝北复枝南，明星□□□。
bù yòng yuàn chūn fēng, qiě zuò chū kāi kàn.
不用怨春风，且作初开看。