“自是人间与天上”的意思及全诗出处和翻译赏析

《木犀》是宋代诗人方蒙仲的作品。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
灵根久向月中栽，
不信天香坠下来。
自是人间与天上，
一般种子一齐开。

诗意：
这首诗描述了一种美丽的景象，以及人与天地之间的联系和共生。诗人借用了木犀花的形象，抒发了对自然界芬芳的赞美和对人与天地之间相互关系的思考。

赏析：
这首诗以木犀花为中心，通过形象的描绘和意象的映射，表达了诗人对自然界美好事物的喜爱和赞美。诗中的“灵根久向月中栽”意味着木犀花的灵性和纯洁，暗示它的根源来自于天空，与月亮相连。而“不信天香坠下来”则表达了诗人对木犀花香气的敬畏和欣喜，仿佛它是一种神奇的香气，不可思议地从天上降临到人间。

接着，诗人提出了一个有趣的观点：“自是人间与天上，一般种子一齐开”。这句话揭示了人与天地之间的紧密联系，暗示了宇宙的统一和共生。诗人通过比喻将人与天地相提并论，将木犀花的开放与天地间的种子生长联系在一起，表达了对人与自然的共通性的理解和认同。

总的来说，这首诗以木犀花为载体，通过对自然界的观察和思考，表达了诗人对美好事物的赞美和对人与自然的共生关系的思考。它通过简洁而优美的语言，展示了宋代诗人对自然的敏感和对人类与宇宙间互动关系的思索，给人以美的享受和深思。

mù xī
木犀

líng gēn jiǔ xiàng yuè zhōng zāi, bù xìn tiān xiāng zhuì xià lái.
灵根久向月中栽，不信天香坠下来。
zì shì rén jiān yǔ tiān shàng, yì bān zhǒng zi yī qí kāi.
自是人间与天上，一般种子一齐开。