“金波涌碧岑”的意思及全诗出处和翻译赏析

金波涌碧岑”出自宋代郭印的《中秋日赴史漕赏月二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn bō yǒng bì cén,诗句平仄:平平仄仄平。

“金波涌碧岑”全诗

《中秋日赴史漕赏月二首》
此夕非常夕,金波涌碧岑
一轮初散彩,八表尽倾心。
永夜真同昼,浮云不蔽阴。
主人澄静性,万古亦常今。

分类:

《中秋日赴史漕赏月二首》郭印 翻译、赏析和诗意

《中秋日赴史漕赏月二首》是宋代诗人郭印创作的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

第一首:
此夕非常夕,金波涌碧岑。
一轮初散彩,八表尽倾心。
永夜真同昼,浮云不蔽阴。
主人澄静性,万古亦常今。

中文译文:
这个夜晚与平常的夜晚不同,金色的波浪涌动在碧绿的山峰上。
一轮明月初升时,它的光辉照亮了八方,让人心神倾慕。
永夜如同白昼一般明亮,浮云无法遮掩它的光辉。
主人的心境宁静而平和,与万古一样常存于今天。

诗意:
这首诗以中秋夜赏月为题材,通过描绘夜晚的景象表达了诗人内心的感受和情绪。诗人以夜晚的特殊之美来强调这个夜晚与平常不同,用金波涌动的景象形容月光在山峰上的倾泻,表达了诗人对月亮的赞美之情。诗人描述了明月初升时的美丽景象,以及月光照耀下的一切都如同白昼一般明亮,展现了诗人对夜晚的渴望和对美好事物的追求。最后,诗人通过描写主人的心境宁静平和,表达了对主人品性的赞赏,并将这种平和的心态与人们的内心境界相联系,强调了这种心境的永恒性。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了中秋夜的美丽景象,并通过景物的描绘表达了诗人的情感和思考。诗中运用了丰富的意象描绘,如金波涌动、八表尽倾心等,使诗句富有生动感和艺术感。诗人通过对夜晚的描绘,展示了对美好事物的追求和内心的宁静。整首诗以自然景物为依托,通过对景物的描写表达了诗人对人生境界的思考,强调了内心的平和和永恒的价值。这首诗以简洁、明快的语言和丰富的意象描绘,给人以美好的意境和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“金波涌碧岑”全诗拼音读音对照参考

zhōng qiū rì fù shǐ cáo shǎng yuè èr shǒu
中秋日赴史漕赏月二首

cǐ xī fēi cháng xī, jīn bō yǒng bì cén.
此夕非常夕,金波涌碧岑。
yī lún chū sàn cǎi, bā biǎo jǐn qīng xīn.
一轮初散彩,八表尽倾心。
yǒng yè zhēn tóng zhòu, fú yún bù bì yīn.
永夜真同昼,浮云不蔽阴。
zhǔ rén chéng jìng xìng, wàn gǔ yì cháng jīn.
主人澄静性,万古亦常今。

“金波涌碧岑”平仄韵脚

拼音:jīn bō yǒng bì cén
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金波涌碧岑”的相关诗句

“金波涌碧岑”的关联诗句

网友评论


* “金波涌碧岑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金波涌碧岑”出自郭印的 《中秋日赴史漕赏月二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。