“看书免面墙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和时升贻斋阁十韵》是宋代诗人郭印所作，诗意表达了官员应该勤政廉洁，士人应该保持节操，避免沉迷于世俗之物，以及读书的重要性。

诗中描绘了官员面临的窘境和士人应该保持的精神风貌。吏人面临职务繁忙，士人则应该坚守自己的节操，不被世俗所迷惑。诗人借邻居的隙地，对着空旷的墙壁开设幽静的书房，以此来避世沉思。在书房中，架上摆放着三冬的历史书籍，炉中散发着一炷香气，让人沉浸在宁静的氛围中。

诗中还描绘了自然景物，丛兰在晚风中摇曳，疏竹间透露出晨光。这些景象使人感受到大自然的美丽和宁静，与繁忙的世事形成鲜明对比。

诗人在面对困难时感到无策，但他寻求消愁的方法，即通过读书来寻找答案。稍有所悟后，他就能心情舒畅地管理官府之事，不再忧虑繁文缛节。他把自己的闲暇时间用于读书写作，不再为繁琐的官务所累。

诗中还提到了池塘中草木的变化，春天的草木茂盛如同一场梦境，秋天则有萤火虫在案头飞舞，象征着思考的灵感。朋友们前来分享音乐和诗句，一起欢聚共度美好时光。

在诗的结尾，诗人表达了对于功业的思考。他认为什么是真正的功业，不需要过多的问询，前贤已经给出了答案。杜康酒是指杜康酿酒的技术，这里象征着真正的功业应该有深厚的内涵。

整首诗以简洁的语言表达了官员应该勤政廉洁，士人应该保持节操和读书的重要性。通过描绘自然景物和隐居的书房，诗人传达了追求宁静和思考的价值观。诗中还强调了真正的功业应该有深度和内涵。

hé shí shēng yí zhāi gé shí yùn
和时升贻斋阁十韵

lì tú hé jiù jiǒng, shì jié yào ān cháng.
吏涂何就窘，士节要安常。
zhú wù zhōng mí lù, kàn shū miǎn miàn qiáng.
逐物终迷路，看书免面墙。
jiè lín tōng xì dì, duì bì chǎng yōu fáng.
借邻通隙地，对壁敞幽房。
jià chā sān dōng shǐ, lú xūn yī zhù xiāng.
架插三冬史，炉薰一炷香。
cóng lán fēn wǎn chuī, shū zhú xià chén guāng.
丛兰分晚吹，疏竹罅晨光。
jì nán jiē wú cè, gōng chóu lài yǒu fāng.
济难嗟无策，攻愁赖有方。
shāo zhī xiū bù lǐng, shuí xiá shàn fēng zhāng.
稍知休簿领，谁暇剡封章。
chí cǎo chūn chéng mèng, àn yíng qiū mǎn náng.
池草春成梦，案萤秋满囊。
liáng péng lái kuǎn qǔ, jiā jù wèi pū zhāng.
良朋来款曲，佳句为铺张。
gōng yè xī xū wèn, qián xián nǐ dù kāng.
功业奚须问，前贤拟杜康。