“芙蓉一带绕池塘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《木芙蓉》是宋代诗人黄庚的作品。诗中描绘了一幅芙蓉盛开的景象，展现了自然之美和人生的哲理。

诗词的中文译文：
芙蓉一带绕池塘，
万绿丛中簇艳妆。
错认园林春富贵，
不知叶底有风霜。

诗意：
诗人以芙蓉盛开的景象为切入点，将读者带入一个宁静的池塘旁边。芙蓉绽放在绿色的丛林中，如同一群艳丽的妆容。然而，在这美景之中，园林中的春天和富贵被诗人错认了。诗人用这种错觉来表达人们对于财富和繁华的误解，暗示人们常常忽视了生活中的真实和自然的美好。

赏析：
《木芙蓉》以简洁的语言塑造了一幅充满意境的画面。诗人通过描绘芙蓉绽放在池塘旁边的场景，展现了大自然的美丽和生命的蓬勃。芙蓉是一种高雅而娇艳的花朵，以其独特的魅力吸引人们的目光。诗人将芙蓉与绿色的丛林相映衬，形成了一幅生机盎然的画面。这种对自然美景的描绘，使诗词充满了生活的情趣和情感的表达。

然而，诗人通过描述园林被错认为春天和富贵的情景，揭示了人们对于物质财富的误解和追逐。他暗示人们往往被外表的繁华所迷惑，忽视了内心的真实和生活的本质。诗词以简洁的语言道出了这一哲理，使读者反思人生中的价值观和追求。

总体而言，《木芙蓉》展现了自然的美丽和人生的哲理。通过对芙蓉盛开景象的描绘以及对园林错认的描述，诗人在读者心中唤起了对于真实与虚幻、财富与内心价值的思考。这首诗词以简练的语言表达了深刻的意境，引发了读者对于生活和人生意义的思索。

mù fú róng
木芙蓉

fú róng yí dài rào chí táng, wàn lǜ cóng zhōng cù yàn zhuāng.
芙蓉一带绕池塘，万绿丛中簇艳妆。
cuò rèn yuán lín chūn fù guì, bù zhī yè dǐ yǒu fēng shuāng.
错认园林春富贵，不知叶底有风霜。