“趋死成其仁”的意思及全诗出处和翻译赏析

趋死成其仁”出自宋代李复的《登蚕》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qū sǐ chéng qí rén,诗句平仄:平仄平平平。

“趋死成其仁”全诗

《登蚕》
细细玄蚁浮,蠕蠕寸蠖伸。
抱叶食嗫嗫,负彩斑彬彬。
假息方委蜕,吐芬非谋身。
万生尔甚微,趋死成其仁

分类:

《登蚕》李复 翻译、赏析和诗意

《登蚕》是一首宋代诗词,作者是李复。这首诗描绘了蚕的生命之旅,通过细致入微的描写,表达了作者对蚕的赞美和对生命的思考。

诗词的中文译文如下:

细细玄蚁浮,
蠕蠕寸蠖伸。
抱叶食嗫嗫,
负彩斑彬彬。
假息方委蜕,
吐芬非谋身。
万生尔甚微,
趋死成其仁。

这首诗词的诗意是,作者通过描绘蚕的细微动作和生命过程,表达了对蚕的敬佩和对生命的思考。蚕是一种微小而脆弱的生物,它们承载着重生的希望,用勤劳和坚韧的精神创造了美丽的丝绸。作者通过细腻的描写,展现了蚕的神奇之处,将其与人类的生命联系在一起,传达了对生命的珍视和敬畏之情。

赏析这首诗词,我们可以从以下几个方面入手。首先,诗中运用了丰富的描写手法,细腻而生动地展现了蚕的生命过程。作者运用了形容词和动词来描绘蚕的动作和特征,如“细细玄蚁浮”,“蠕蠕寸蠖伸”,“抱叶食嗫嗫”,“负彩斑彬彬”。这些描写使读者仿佛置身于蚕的世界,感受到它们微小而勤劳的身影。

其次,诗中蕴含着对生命的思考和赞美。蚕是一个微小而平凡的存在,但它们通过努力和顽强的生命力,创造了美丽的丝绸,给人们带来了物质和精神上的享受。作者通过描写蚕的蜕变和生命过程,表达了对生命的敬佩之情,并借此反思人类对生命的态度和价值观。

最后,诗中的“趋死成其仁”一句,给人以深思。这句话暗示了蚕的使命和牺牲,它们为了制造丝绸,最终将面临死亡。然而,蚕并不以自身的牺牲为意外,而是将之视为一种成就和善行。这种对命运的顺从和对生死的接受,凸显了蚕的伟大和高尚。通过这句话,作者也在表达人类对于生死的思考,以及对于追求真善美的追求。

总的来说,《登蚕》这首诗词通过对蚕的细腻描写和深刻思考,展现了作者对生命和劳动的敬畏和赞美之情,引发了人们对生命意义和价值观的思考。这首诗词以其独特的视角和精湛的表达方式,使读者产生共鸣和思索,体味到生命的美妙和可贵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“趋死成其仁”全诗拼音读音对照参考

dēng cán
登蚕

xì xì xuán yǐ fú, rú rú cùn huò shēn.
细细玄蚁浮,蠕蠕寸蠖伸。
bào yè shí niè niè, fù cǎi bān bīn bīn.
抱叶食嗫嗫,负彩斑彬彬。
jiǎ xī fāng wěi tuì, tǔ fēn fēi móu shēn.
假息方委蜕,吐芬非谋身。
wàn shēng ěr shèn wēi, qū sǐ chéng qí rén.
万生尔甚微,趋死成其仁。

“趋死成其仁”平仄韵脚

拼音:qū sǐ chéng qí rén
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“趋死成其仁”的相关诗句

“趋死成其仁”的关联诗句

网友评论


* “趋死成其仁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“趋死成其仁”出自李复的 《登蚕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。