“父赐子以死”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·扶苏》是宋代作家林同创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
父赐子以死，
君侯安所疑。
忍哉指鹿相，
无复祖龙知。

诗意：
这首诗词表达了一种孝道的情感。诗中描述了一个子女对父亲的至高孝心，即使父亲命令子女以死来表明忠诚，子女也毫不犹豫地接受了这个命令，没有产生丝毫怀疑。诗人通过这个形象的描绘，表现了对孝道的推崇和敬佩。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言展现了孝道的伟大和深厚情感。首句“父赐子以死”直接点明了父亲赐予子女的死命，暗示了一种极端的考验。接着，“君侯安所疑”表达了子女对这个命令的坚定接受，并且心中没有任何怀疑。这种无论生死如何，都能无私奉献的精神，展现了孝道的高尚和坚贞。

接下来的两句“忍哉指鹿相，无复祖龙知”则通过比喻进一步强调了子女对父亲的忠诚。其中，“指鹿相”形象地描绘了子女忍辱负重的形态，表现出他们对父亲的敬爱和顺从。而“祖龙”则象征着尊贵和权力，诗中提到“无复祖龙知”，寓意子女对父亲的孝心是超越尊贵和权力的，是一种崇高的情感。

整首诗词通过简练的语言和富有意境的形象描绘，展现了孝道的伟大和子女对父亲的至高敬爱。它提醒人们孝道的重要性，崇尚孝顺的美德，并让人们深思家族情感的珍贵和传承。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu fú sū
贤者之孝二百四十首·扶苏

fù cì zi yǐ sǐ, jūn hóu ān suǒ yí.
父赐子以死，君侯安所疑。
rěn zāi zhǐ lù xiāng, wú fù zǔ lóng zhī.
忍哉指鹿相，无复祖龙知。