“惟愁失母慈”的意思及全诗出处和翻译赏析
“惟愁失母慈”出自宋代林同的《贤者之孝二百四十首·韦陆》,
诗句共5个字,诗句拼音为:wéi chóu shī mǔ cí,诗句平仄:平平平仄平。
“惟愁失母慈”全诗
《贤者之孝二百四十首·韦陆》
不惜以身谏,惟愁失母慈。
景融常自楚,嗣立每求笞。
景融常自楚,嗣立每求笞。
分类:
《贤者之孝二百四十首·韦陆》林同 翻译、赏析和诗意
《贤者之孝二百四十首·韦陆》是宋代诗人林同所作。这首诗议论了孝道,表达了贤者韦陆的孝心和忧虑。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
不顾自身安危而直言劝谏,只忧心失去母亲的慈爱。韦陆常常游历于楚地,即位后每次都寻求处罚。
诗意:
这首诗探讨了孝道的重要性,以及一个贤者应该如何行事。诗中描述了韦陆的品质和他对母亲的深深怀念之情。他不惜以身谏,表明他勇于直言劝谏,甚至不顾自己的安危。他的忧虑是失去母亲的慈爱,显示了他对家庭情感的珍视。诗人通过描绘韦陆的行为和情感,表达了孝道的高尚和伟大。
赏析:
这首诗以简洁而直接的语言展现了贤者韦陆的品质和孝心,通过对他的行为和情感的描绘,让读者感受到他的高尚和伟大。诗人通过对韦陆不惜以身谏和忧虑失去母爱的描写,强调了孝道的重要性。这首诗表达了对家庭情感的珍视和对母亲的深深怀念,引起读者对亲情的共鸣。
同时,诗中提到韦陆常常游历于楚地,而当他即位后却寻求处罚,这暗示了他对自己的要求严格,意图通过惩罚来自我约束。这种自我约束和严格要求体现了贤者的品质,也是孝道的一种表现。
总之,这首诗通过对韦陆的描写,展示了孝道的重要性和贤者的高尚品质。它让读者思考亲情和家庭价值,并唤起对孝道的敬重和赞美。
“惟愁失母慈”全诗拼音读音对照参考
xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu wéi lù
贤者之孝二百四十首·韦陆
bù xī yǐ shēn jiàn, wéi chóu shī mǔ cí.
不惜以身谏,惟愁失母慈。
jǐng róng cháng zì chǔ, sì lì měi qiú chī.
景融常自楚,嗣立每求笞。
“惟愁失母慈”平仄韵脚
拼音:wéi chóu shī mǔ cí
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“惟愁失母慈”的相关诗句
“惟愁失母慈”的关联诗句
网友评论
* “惟愁失母慈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惟愁失母慈”出自林同的 《贤者之孝二百四十首·韦陆》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。