“睦党可谓孝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·晏子》是宋代诗人林同所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

《贤者之孝二百四十首·晏子》中文译文：
母家令足食，父族使安生。
睦党可谓孝，能之惟晏婴。

诗意：
这首诗词表达了孝道的内涵。诗中提到，晏子对待母亲，尽心尽力地供养她，使她有充足的食物；对待父亲，尽力使他生活安逸。通过这种睦亲敬老的行为，晏子被称为孝子。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了晏子的孝心和行为。首两句描述了晏子对母亲和父亲的关心和照顾，他不仅确保母亲有足够的食物，还使父亲过上了安宁的生活。最后两句点明了晏子的孝行可谓是睦和团结的家庭中的表率，他的孝行令人敬佩。

这首诗词以极简的方式传达了孝道的重要性。它表达了对父母的关爱和尊重，强调了家庭和睦的重要性。晏子作为孝子的典范，展示了他对家庭的责任感和奉献精神。

总的来说，这首诗词以简练的语言展现了晏子的孝心和他在家庭中的表率作用。它传递了孝道的价值观，强调了家庭和睦的重要性，并呼吁人们效仿晏子的行为，以孝敬父母为荣，为社会建设贡献力量。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu yàn zǐ
贤者之孝二百四十首·晏子

mǔ jiā lìng zú shí, fù zú shǐ ān shēng.
母家令足食，父族使安生。
mù dǎng kě wèi xiào, néng zhī wéi yàn yīng.
睦党可谓孝，能之惟晏婴。