“与不读书同”的意思及全诗出处和翻译赏析
“与不读书同”全诗
勿谓儿年小,能知孝与忠。
分类:
《贤者之孝二百四十首·于仲文》林同 翻译、赏析和诗意
《贤者之孝二百四十首·于仲文》是宋代诗人林同所作的一首诗词。这首诗词以孝道为主题,表达了读书对于培养孝顺和忠诚的重要性。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
读书无见处,
与不读书同。
勿谓儿年小,
能知孝与忠。
诗意:
这首诗以简洁的语言表达了一个重要的道理:读书是培养孝顺和忠诚的关键。它告诫我们,不论年龄大小,只要读书,就能明白什么是孝道和忠诚。
赏析:
这首诗词以简单直接的语言传递了深刻的思想。首句“读书无见处,与不读书同”表明读书的重要性,它强调了读书对于个人的成长和修养的关键作用。通过阅读,人们可以获取知识、思考问题、培养品德,因此读书的人与不读书的人是完全不同的。
接下来的两句“勿谓儿年小,能知孝与忠”进一步强调了读书与年龄无关,即使是年幼的孩子也能通过学习和读书来了解并实践孝道和忠诚。这里的“儿年小”指的是年幼的孩子,用以强调孩子的年纪并不妨碍他们学习和理解孝道和忠诚的重要性。
这首诗词简洁明了,用词朴实,却传达了深刻的道理。它鼓励人们重视教育和读书,不论年龄大小,都能通过阅读和学习来培养孝顺和忠诚的品质。这种思想在古代尤为重要,因为孝道和忠诚是古代中国文化中最为崇高的美德,而读书则是培养这些美德的重要途径。
总之,林同的《贤者之孝二百四十首·于仲文》通过简洁的语言,向人们阐述了读书对于培养孝顺和忠诚的重要性,以及年龄不应成为学习和修养的障碍。这首诗词在传达深刻思想的同时,也鼓励人们重视教育和学习,以成为有品德的人。
“与不读书同”全诗拼音读音对照参考
xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu yú zhòng wén
贤者之孝二百四十首·于仲文
dú shū wú jiàn chù, yǔ bù dú shū tóng.
读书无见处,与不读书同。
wù wèi ér nián xiǎo, néng zhī xiào yǔ zhōng.
勿谓儿年小,能知孝与忠。
“与不读书同”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 上声二十五有 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。