“小子启手足”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《贤者之孝二百四十首·曾子》
朝代：宋代
作者：林同

中文译文：
一切的教诲都归结于明智，珍视它们，怕伤害自己的身体。
孩子们启发了我的思考，我现在懂得如何避免危险。

诗意：
这首诗出自宋代林同的《贤者之孝二百四十首·曾子》。诗人以曾子为主角，表达了对孝道的思考和领悟。曾子是中国古代著名的孝子，他以孝行著称，对父母尽孝，为后人所敬重。诗中表达了作者对于曾子的敬佩和学习，他认为所有的教诲都是为了明智地行为，而这种明智的行为应该被珍视，怕伤害到自己的身体。作者通过曾子的启发，深刻认识到如何避免危险，保护自己。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了对于孝道的理解和体悟。作者通过赞美曾子的孝行，传达了孝道的重要性。他认为所有的教诲都是为了引导人们做出明智的选择，保护自己，避免受到伤害。这种明智的选择体现了对家庭、父母的尊重和关爱。通过曾子的启发，作者明白了如何避免危险，以免给自己带来伤害。这首诗以简练的文字传达了深远的道理，展示了作者对孝道和明智行为的思考和认知。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu zēng zǐ
贤者之孝二百四十首·曾子

quán guī yǒu míng xùn, zhēn zhòng kǒng shāng fū.
全归有明训，珍重恐伤肤。
xiǎo zi qǐ shǒu zú, wú jīn zhī miǎn fū.
小子启手足，吾今知免夫。