“癯然床下身”的意思及全诗出处和翻译赏析

癯然床下身”出自宋代林同的《仙佛之孝十首·吴真君》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qú rán chuáng xià shēn,诗句平仄:平平平仄平。

“癯然床下身”全诗

《仙佛之孝十首·吴真君》
何事不驱蚊,癯然床下身
伤肤非所惧去伤亲。

分类:

《仙佛之孝十首·吴真君》林同 翻译、赏析和诗意

《仙佛之孝十首·吴真君》是宋代诗人林同所作的诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
何事不驱蚊,癯然床下身。
伤肤非所惧,去伤亲。

诗意:
这首诗以孝敬亲人为主题,通过描写一个人在夜晚不顾自己受蚊虫叮咬的痛苦,躺在床下不敢动弹,表达了他对亲人的深深怀念和孝顺之情。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对亲情的敬重和孝顺之心。诗中的主人公宁可忍受蚊虫叮咬的痛苦,也不敢有丝毫动作,生怕惊扰到床下的亲人。这种无私奉献的精神表达出作者对亲情的深深怀念和珍视。诗中的"癯然"形容主人公的身体瘦弱,突出了他自身的牺牲和忍耐。同时,这种无私的孝顺之举也表达了作者对亲人的深深怀念和对家庭纽带的理解。

这首诗以简洁的语言展现了孝敬亲人的情感,突出了孝顺的重要性。通过描述主人公面对蚊虫的叮咬,不敢有丝毫动作,诗人表达了他对亲人的深深怀念和珍视。这种无私奉献的精神传达出了作者对亲情的深深怀念和对家庭纽带的珍视。整首诗以简洁的语言和凝练的形象,表达了孝顺的重要性,让人感受到家庭情感的温暖和力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“癯然床下身”全诗拼音读音对照参考

xiān fó zhī xiào shí shǒu wú zhēn jūn
仙佛之孝十首·吴真君

hé shì bù qū wén, qú rán chuáng xià shēn.
何事不驱蚊,癯然床下身。
shāng fū fēi suǒ jù qù shāng qīn.
伤肤非所惧去伤亲。

“癯然床下身”平仄韵脚

拼音:qú rán chuáng xià shēn
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“癯然床下身”的相关诗句

“癯然床下身”的关联诗句

网友评论


* “癯然床下身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“癯然床下身”出自林同的 《仙佛之孝十首·吴真君》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。