“云巢八十翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

云巢八十翁”出自宋代陆文圭的《题画二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yún cháo bā shí wēng,诗句平仄:平平平平平。

“云巢八十翁”全诗

《题画二首》
云巢八十翁,观化得三昧。
无声凉月下,适意芳草外。

分类:

《题画二首》陆文圭 翻译、赏析和诗意

《题画二首》是宋代文学家陆文圭创作的一首诗词。该诗以写意画的形式,通过描绘云巢中一位八十高龄的老人,表达了作者对于自然、宁静和适意生活的追求。

诗词的中文译文:
云巢八十翁,
观化得三昧。
无声凉月下,
适意芳草外。

诗意和赏析:
这首诗以一种婉约的笔触,展现了一个名叫云巢的地方。云巢中住着一位年过八旬的老人,他静静地坐在那里,观赏着四周的景色。这位老人似乎对于自然界的变化有着深刻的认识,他已经达到了一种超脱尘世的境地,可以感受到心灵的宁静。

诗中的“观化得三昧”表达了老人对于自然景色的默默欣赏,他以一种超越凡俗的境界,领悟到了深层次的意义。他的心境达到了一种超越尘世的境地,进入了一种冥思静坐的状态。

“无声凉月下,适意芳草外”揭示了老人的环境和心境。在安静的夜晚,他坐在云巢之中,凉爽的月光洒在他身上,静谧而宁静。他不需要嘈杂的声音和喧嚣的世界,只需要在芳草丛外,享受着适意的自然。

这首诗词通过描绘老人和他所处环境的景色,传递了一种宁静、超然的情感。作者通过自然的意象,表达了对于宁静和适意生活的向往,展示了一种追求内心平静与超脱的心境。读者在阅读这首诗词时,可以沉浸在作者所描摹的宁静氛围中,感受到内心的宁静与安详。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“云巢八十翁”全诗拼音读音对照参考

tí huà èr shǒu
题画二首

yún cháo bā shí wēng, guān huà dé sān mèi.
云巢八十翁,观化得三昧。
wú shēng liáng yuè xià, shì yì fāng cǎo wài.
无声凉月下,适意芳草外。

“云巢八十翁”平仄韵脚

拼音:yún cháo bā shí wēng
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“云巢八十翁”的相关诗句

“云巢八十翁”的关联诗句

网友评论


* “云巢八十翁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云巢八十翁”出自陆文圭的 《题画二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。