“当不保此纸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题画白雁二首》是宋代文人陆文圭创作的一首诗词。这首诗表达了诗人对白雁的赞美和思考。

诗词的中文译文如下：

第一首：
未曾至雁门，
安知食雁美。
若读潜夫论，
当不保此纸。

第二首：
每至画船时，
白雁起汀洲。
不敢过湖去，
疑是断行游。

这首诗词以写白雁为主题，通过对白雁的描绘和思考，抒发了诗人的情感和思想。

第一首诗表达了诗人未曾亲身到达雁门地区，不了解那里的情况，因此他不确定那里的白雁是否美味可口。并表示如果读了潜夫的论说，也许就不会保留这首诗纸了。这里的潜夫指的是潜心研究并发表有关白雁美味的论文的学者。

第二首诗描绘了诗人每次到画船旁观赏白雁的情景。白雁在汀洲上起舞，但它们并不敢飞越湖泊，似乎在犹豫是否继续前行。这使诗人产生了一种疑惑，他怀疑白雁断了行程而随意游荡。

整首诗词表达了诗人对白雁的独特观察和思考。通过对白雁的描绘，诗人反映了自己对自然界中微妙细节的敏感，并通过对白雁行为的解读，引发了对人生、选择和犹豫的深入思考。这首诗以简洁明快的语言和意境感人的描写，展示了陆文圭细腻的感受力和独到的观察力。

tí huà bái yàn èr shǒu
题画白雁二首

wèi zēng zhì yàn mén, ān zhī shí yàn měi.
未曾至雁门，安知食雁美。
ruò dú qián fū lùn, dāng bù bǎo cǐ zhǐ.
若读潜夫论，当不保此纸。