“桃源逃不彻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题束季博山园二十首·桃源》是宋代诗人牟巘五所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
桃源遥不可及，但其真实景象仿佛就在眼前。我们应当传承千年来的古代风俗，以使后人了解古人的生活方式。

诗意：
这首诗词描绘了一个虚幻而美丽的桃源，它象征着人们心中的理想世界。桃源是一个人们向往的地方，一个没有战乱和纷扰的乐土。诗人试图表达桃源的存在，尽管它似乎无法被现实所触及，但其真实性却如此清晰地展现在诗人的眼前。诗人呼吁人们传承古代的风俗习惯，以了解古人的生活方式和价值观念。

赏析：
这首诗词以桃源为题材，通过描绘桃源的虚幻和真实共存的景象，表达了诗人对理想世界的向往和对传统文化的珍视。诗人用简洁而凝练的语言，将桃源的美好形象展示给读者，使人们感受到一种超越现实的美的存在。诗词中的桃源象征着人们内心深处的向往和追求，是一个理想中的乌托邦，让人心生遐想。

诗人呼吁传承古代的风俗习惯，体现了对传统文化的尊重和珍视。通过了解古人的生活方式和价值观念，人们可以更好地理解历史和传统文化的重要性。诗中的古风俗代表着传统的道德观念、社会规范和人际关系，它们在诗人眼中具有永恒的价值，值得后人去学习和传承。

这首诗词以简洁明了的语言传达了深邃的意蕴，通过对桃源的描绘，引发读者对理想世界和传统文化的思考。它表达了诗人对美好事物的追求和对传统文化的传承的呼吁，具有一定的思想内涵和文化价值。

tí shù jì bó shān yuán èr shí shǒu
题束季博山园二十首

táo yuán táo bù chè, zhēn jìng wǎn zài mù.
桃源逃不彻，真境宛在目。
yào lìng qiān zǎi xià, zhī yǒu gǔ fēng sú.
要令千载下，知有古风俗。