“一见令人毛发寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

“一见令人毛发寒”出自宋代牟巘五的《都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚》，诗句共7个字，诗句拼音为：yī jiàn lìng rén máo fà hán，诗句平仄：平仄仄平平仄平。

“一见令人毛发寒”全诗

《都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚》

廉崖千仞孰能干，一见令人毛发寒。
可以人而不如石，我当为石共衣冠。

分类：

【原题】：
都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚质气甚夷礼甚虔予心异之间为予言曰家故沅徙也今所居有溪实自沅来乃筑室聚书其上以教子弟因心沅溪书舍名之而其亭则曰无加盖其地旧号无加庄以其东止於石西止於岸南止於路北止於泉也愿有以发之予既为籀右书二颜而向君复以所谓廉崖者諗

dōu liáng běi xiāng shì duō hào xué yǒu xiàng jūn mǐn héng zhě yī rì fǎng yǔ yǔ shén
都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚

lián yá qiān rèn shú néng gàn, yī jiàn lìng rén máo fà hán.
廉崖千仞孰能干，一见令人毛发寒。
kě yǐ rén ér bù rú shí, wǒ dāng wèi shí gòng yì guān.
可以人而不如石，我当为石共衣冠。

拼音：yī jiàn lìng rén máo fà hán
平仄：平仄仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

* “一见令人毛发寒”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“一见令人毛发寒”出自牟巘五的《都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。