“急把丐閒书报下”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送郑尚书守建安十首》是宋代彭龟年创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

一位贤臣离开国家，四处受到非议和嘲笑，却担心自己会引起皇帝的怀疑。他急急忙忙寄出一封信，希望这次旅行能够消除人们对他的贪婪的猜疑。

这首诗描绘了一个忠诚的官员郑尚书离开家乡，前往建安任职的情景。诗中表达了他在离别前的焦虑和担忧，害怕自己的清廉和忠诚会被人误解和诽谤，特别是担心会引起皇帝的怀疑。为了澄清这些猜疑，他急于寄信向上级汇报自己的行动，希望能够证明自己的清白和忠诚。

这首诗词通过描写贤臣的内心挣扎和忧虑，展示了忠诚与清廉的价值观。它强调了一个官员在任职过程中所面临的困难和考验，以及对道德原则的坚守。诗人通过表达这种忠诚和担忧的情感，展现了宋代士人的品格和为官的责任感。

这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了郑尚书内心的矛盾和纠结，以及他为了明确自己的立场而采取的行动。它通过细腻的描写传达出一种忠诚、正直和坚守原则的精神。在当时的社会背景下，这首诗词无疑是对忠诚正直的官员的赞扬和鼓励，也反映了士人对道德伦理的关注和追求。

sòng zhèng shàng shū shǒu jiàn ān shí shǒu
送郑尚书守建安十首

yī xián qù guó sì fāng chēn, què kǒng cāi yí dào yù chén.
一贤去国四方嗔，却恐猜疑到玉宸。
jí bǎ gài xián shū bào xià, cǐ xíng yóu zú lǜ tān rén.
急把丐閒书报下，此行犹足律贪人。