“怕有人间暖未回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪夜冯周二兄来小酌诗呈仓使》是宋代诗人钱时所作的一首诗词。诗中描述了一个雪夜，作者与冯周二兄共同品味美酒，抒发了对友谊和人生的思考。

诗词的中文译文：
雪夜中，冯周二兄前来与我小酌，我将这首诗献给仓使。

诗意和赏析：
这首诗词虽然篇幅不长，但通过雪夜中的小酌场景，传达了作者对友情和人生的感慨。诗人与冯周二兄共同度过这个雪夜，欢聚一堂，品味美酒。诗中提到"满堂和气虽云乐"，表达了酒宴上的欢乐和友好氛围。然而，接下来的一句"怕有人间暖未回"却透露出作者内心的思虑。

"人间暖未回"这句话暗示了作者对逝去的岁月、美好时光以及逝去的友情的怀念和留恋。在这个寒冷的雪夜，尽管有友人相伴，但作者仍然感到内心的温暖尚未完全恢复。这种情感叠加在酒宴的喜悦之上，使得整首诗词增添了一丝忧伤和思念之情。

通过描绘雪夜的小酌场景，诗人将情感融入其中，抒发了对友谊和逝去时光的思考和追忆。这种在欢乐中透露出的忧伤情绪，使得诗词更加丰富和深刻。读者在赏析这首诗词时，可以感受到作者对友情的珍视和对岁月流转的感慨，同时也引发自己对友谊和珍贵时刻的思考。

xuě yè féng zhōu èr xiōng lái xiǎo zhuó shī chéng cāng shǐ
雪夜冯周二兄来小酌诗呈仓使

rù yè tóng rén wéi wǒ lái, xuán xún xiāng wèi xiǎo xián bēi.
入夜同人为我来，旋寻香味小衔杯。
mǎn táng hé qì suī yún lè, pà yǒu rén jiān nuǎn wèi huí.
满堂和气虽云乐，怕有人间暖未回。