“夜光明月反散落”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《岁除自语二首》
朝代：宋代
作者：钱时

译文：
一年已尽，我自言自语。
众人说今年的运势不好，可谁知道原来今年是最好的。
夜晚的明月倒映着散落的光芒，
我留下的草稿一夜之间竟成了巨大的著作。

诗意：
这首《岁除自语二首》是宋代钱时的作品，诗人以自语的方式表达了对过去一年的感慨与思考。他指出众人普遍认为这一年的运势不佳，但其实这正是他认为最好的一年。通过这样的自问自答，诗人在表达自己对命运变迁的独特看法，以及对自身努力的肯定。

赏析：
这首诗通过独白的形式，展示了诗人对岁月变迁的独特观察和思考。钱时用简练的语言表达了他对传统观念的反思。他认为众人所谓的“岁运恶”并不一定是真实的，反而可能是对命运的误读。他通过对夜晚明月和遗稿的描述，将传统观念与个人的经历相联系，用朴实的语言传递出一种深刻的哲理。

诗中的夜光明月反散落，意味着即使在黑暗的夜晚，也能看到明亮的月光，暗示着希望和光明。而诗末的遗稿一朝成巨编，则表达了作者在平凡之中坚持努力的精神，以及个人努力可以创造出宏大成就的信念。

整首诗以简练的表达，抒发了作者对命运和努力的独特见解，提醒人们要用积极的态度去面对岁月的变迁，并坚持自己的努力和信念。这种思考方式既体现了个人的独立思考精神，也传递了一种积极向上的人生态度。

suì chú zì yǔ èr shǒu
岁除自语二首

jǐn dào jīn nián suì yùn è, shéi zhī zuì hǎo shì jīn nián.
尽道今年岁运恶，谁知最好是今年。
yè guāng míng yuè fǎn sàn luò, yí gǎo yī zhāo chéng jù biān.
夜光明月反散落，遗稿一朝成巨编。