“老眼山林自是宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

老眼山林自是宜”出自宋代钱时的《春晚缓步卧龙始尽见此山全体》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo yǎn shān lín zì shì yí,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“老眼山林自是宜”全诗

《春晚缓步卧龙始尽见此山全体》
老眼山林自是宜,卧龙春晚夕阳迟。
芒鞋竹杖经行遍,绝胜篮舆喝道时。

分类:

《春晚缓步卧龙始尽见此山全体》钱时 翻译、赏析和诗意

诗词:《春晚缓步卧龙始尽见此山全体》

译文:
老眼山林自是宜,
卧龙春晚夕阳迟。
芒鞋竹杖经行遍,
绝胜篮舆喝道时。

诗意:
这首诗描绘了作者钱时漫步在山林间的情景,以及在春晚时分欣赏到山景的全貌。老眼山林是指作者在年老之时对山林的热爱和亲近,认为老年人就应该以山林为乐,这是一种自然而然的事情。卧龙指的是作者在山林中的休憩之处,而春晚夕阳迟则是指春天的晚上阳光的延迟,给人一种宁静和温暖的感觉。芒鞋竹杖经行遍表示作者已经在山林中行走了很多次,这是一种久经沙场的感觉。绝胜篮舆喝道时则意味着作者对山林的喜爱和赞美之情已经达到了极致,他在山林中行走时发出的呐喊声,彰显了他内心的豪情壮志。

赏析:
这首诗以简洁的语言和形象的描写,表达了作者对山林的热爱和珍视之情。诗中的老眼山林、卧龙春晚和夕阳迟等形象,通过细腻的描绘展示了作者对大自然的感知和感悟。诗人通过对自然景观的描绘,传达了对自然之美的赞叹和对岁月流转的思考。诗中的芒鞋竹杖、绝胜篮舆等细节,凸显了作者对山林的深入探索和与自然融合的状态。整首诗意蕴深远,给人以宁静和自然之美的感受,同时也表达了作者对自然的敬畏和对生命的热爱。读者可以从中感受到作者对大自然的思考和对人生的体悟,引发对人与自然关系的深入思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“老眼山林自是宜”全诗拼音读音对照参考

chūn wǎn huǎn bù wò lóng shǐ jǐn jiàn cǐ shān quán tǐ
春晚缓步卧龙始尽见此山全体

lǎo yǎn shān lín zì shì yí, wò lóng chūn wǎn xī yáng chí.
老眼山林自是宜,卧龙春晚夕阳迟。
máng xié zhú zhàng jīng xíng biàn, jué shèng lán yú hè dào shí.
芒鞋竹杖经行遍,绝胜篮舆喝道时。

“老眼山林自是宜”平仄韵脚

拼音:lǎo yǎn shān lín zì shì yí
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老眼山林自是宜”的相关诗句

“老眼山林自是宜”的关联诗句

网友评论


* “老眼山林自是宜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老眼山林自是宜”出自钱时的 《春晚缓步卧龙始尽见此山全体》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。