“维天降灵雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喜雨示儿侄》是宋代丘葵所作，这首诗描绘了降雨给大地带来的喜悦和丰收的景象。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

喜雨示儿侄

天空降下神奇的雨水，
每一物都沐浴其中。
为何庄稼如此茂盛，
而我对草丛一无所知。

诗意：

这首诗以雨水为主题，表达了作者对降雨的喜悦之情。雨水滋润了大地，使得万物都能享受到它的恩泽。然而，诗中的主人公并不了解为何庄稼茂盛，对于草丛的生机勃勃也一无所知。通过描述雨水的神奇和大地的丰收，诗人表达了对自然的敬畏和对人类对自然的无知的思考。

赏析：

《喜雨示儿侄》通过简洁明了的语言揭示了自然界的神奇和人类对自然的无知。诗人以雨水滋润大地为切入点，表达了对降雨的喜悦之情。雨水的降临使得大地上的万物焕发生机，作者将这种景象与自然界的神奇联系起来，使得读者能够感受到自然界的美妙和不可思议之处。

诗中的反问句"胡为兹穑稼，不知草芃芃"则表达了诗人对自然界的困惑。作者不明白为什么庄稼如此茂盛，为什么草丛生机勃勃。这种对自然界的无知和思考引发了读者对人类与自然关系的思考，使得诗词具有一定的哲理意味。

总的来说，《喜雨示儿侄》以简洁明了的语言描绘了降雨带来的喜悦和丰收景象，通过对自然界的观察和思考，引发读者对人类与自然关系的思考。这首诗词既展示了自然界的美妙和神奇，又反映了人类对自然的无知和思考，具有一定的韵味和哲理意味。

xǐ yǔ shì ér zhí
喜雨示儿侄

wéi tiān jiàng líng yǔ, wù wù jūn suǒ méng.
维天降灵雨，物物均所蒙。
hú wéi zī sè jià, bù zhī cǎo péng péng.
胡为兹穑稼，不知草芃芃。