“屈指何人共此行”的意思及全诗出处和翻译赏析

屈指何人共此行”出自宋代释宝昙的《再答吴仲登三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qū zhǐ hé rén gòng cǐ xíng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“屈指何人共此行”全诗

《再答吴仲登三绝》
屈指何人共此行,凉风佳月可怜生。
天教两足为吾用,城市山林勿与争。

分类:

《再答吴仲登三绝》释宝昙 翻译、赏析和诗意

《再答吴仲登三绝》是宋代释宝昙创作的一首诗词。这首诗词以对吴仲登登山游览的回答为题材,表达了作者对自然景观的赞美和对人类与自然和谐相处的思考。

诗词的中文译文:
再次回答吴仲登登山游览的问题

诗意和赏析:
这首诗词以屈指为引子,表明了在众多人中,只有少数人能够领略到自然风光的美妙。接着,诗人提到凉风佳月,表达了对美好自然环境的怜惜之情。凉风和明亮的月光将景色装点得如此宜人,使诗人倍感珍惜。

在第三句中,诗人表达了一种思考:天地之间的两足(指人类)应当为了自己的利益而利用自然,而不是与自然争斗。这种思想流露出对人与自然和谐共处的向往,强调了人类应当尊重自然、与自然和谐相处的价值。

最后一句"城市山林勿与争",寓意诗人不希望城市与山林相互争斗,而是希望城市和山林能够和谐共存。这句话也可以理解为作者对自然环境的呼吁,希望人们能够保护自然、珍爱自然资源。

整首诗词从自然景观到人与自然的关系,表达了作者对自然美景的赞美和对人类与自然和谐相处的思考,传递出一种珍爱自然、保护环境的情感。这种情感使诗词具有深远的思想内涵,同时也展示了宋代文人对自然的热爱和关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“屈指何人共此行”全诗拼音读音对照参考

zài dá wú zhòng dēng sān jué
再答吴仲登三绝

qū zhǐ hé rén gòng cǐ xíng, liáng fēng jiā yuè kě lián shēng.
屈指何人共此行,凉风佳月可怜生。
tiān jiào liǎng zú wèi wú yòng, chéng shì shān lín wù yǔ zhēng.
天教两足为吾用,城市山林勿与争。

“屈指何人共此行”平仄韵脚

拼音:qū zhǐ hé rén gòng cǐ xíng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“屈指何人共此行”的相关诗句

“屈指何人共此行”的关联诗句

网友评论


* “屈指何人共此行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“屈指何人共此行”出自释宝昙的 《再答吴仲登三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。