“坏墙穿壁已无邻”的意思及全诗出处和翻译赏析

坏墙穿壁已无邻”出自宋代释宝昙的《鼠狼二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huài qiáng chuān bì yǐ wú lín,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“坏墙穿壁已无邻”全诗

《鼠狼二首》
谩自狼贪只鼠嗔,坏墙穿壁已无邻
儿童爱惜貍奴惯,生怪苍皇不近人。

分类:

《鼠狼二首》释宝昙 翻译、赏析和诗意

诗词:《鼠狼二首》
朝代:宋代
作者:释宝昙

《鼠狼二首》是宋代释宝昙所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《鼠狼二首》译文:
谩自狼贪只鼠嗔,
坏墙穿壁已无邻。
儿童爱惜貍奴惯,
生怪苍皇不近人。

诗意:
这首诗词以狼和鼠作为意象,表达了一种对社会道德败坏和人心不正的忧虑。诗中描绘了狼贪嗔恨只为小小的老鼠,破坏了墙壁,穿越了壁障,已经无邻可依。诗人观察到,即使是儿童也已经习惯于对待貍奴(指人为利益而欺骗别人的人)的宠爱和忍耐,导致了怪异的事物产生,而这些事物与苍皇(指天子,也可理解为天道)的思想背离,与正常的人情远离。

赏析:
这首诗词通过对狼和鼠的描写,寓意着社会道德的沦丧和人心的扭曲。狼贪只为追逐小鼠,却不顾墙壁的破坏和邻里关系的破裂,形象地表现了人们为了个人私利而不择手段,甚至伤害他人的行为。诗中提到儿童对待貍奴的宠爱和忍耐,暗示了这种道德败坏已经渗透到了社会的方方面面,甚至影响到了下一代。最后,诗中的怪异事物与苍皇(天道)的背离,表达了诗人对社会道义的担忧和对人性的思考。

这首诗词以简洁的语言和形象的描写,传达了作者对社会伦理道德的忧虑和对人性扭曲的反思。它通过对狼和鼠这两个动物的寓意运用,生动地展示了社会中的道德沦丧和人心的偏离。这种社会批判的意味和对人性的深刻思考,使这首诗词在宋代文学中具有独特的价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“坏墙穿壁已无邻”全诗拼音读音对照参考

shǔ láng èr shǒu
鼠狼二首

mán zì láng tān zhǐ shǔ chēn, huài qiáng chuān bì yǐ wú lín.
谩自狼贪只鼠嗔,坏墙穿壁已无邻。
ér tóng ài xī lí nú guàn, shēng guài cāng huáng bù jìn rén.
儿童爱惜貍奴惯,生怪苍皇不近人。

“坏墙穿壁已无邻”平仄韵脚

拼音:huài qiáng chuān bì yǐ wú lín
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“坏墙穿壁已无邻”的相关诗句

“坏墙穿壁已无邻”的关联诗句

网友评论


* “坏墙穿壁已无邻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“坏墙穿壁已无邻”出自释宝昙的 《鼠狼二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。