“伊谁为证据”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题老融斗牛图》是宋代释宝昙创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
牛斗不可近，近则和尔触。
摩抚不动遥，愧山老觳觫。
慰我有生意，怜渠无怒心。
伊谁为证据，断崖枫树林。

诗意：
这首诗以题画的方式表达了作者对一幅牛斗图的思考和感悟。作者通过牛斗这一场景，表达了人与人之间应保持一定的距离，以避免冲突和争斗的发生。牛斗彼此靠近，难免会发生冲突，而若能保持适当的距离，则能避免争执和矛盾的发生。作者以此寄托了自己对和平相处和冲突解决的思考。

赏析：
这首诗通过描绘牛斗的场景，寓意深远。牛斗不可近，近则和尔触。这句表达了作者对人与人之间保持适当距离的看法。在人际关系中，适度的保持距离可以避免冲突的发生，保持和平与和谐。摩抚不动遥，愧山老觳觫。这句以山老觳觫的形象来暗示作者自己的内心感受，他对于人际关系的思考和感悟，与山老一样，深思熟虑，不轻易动摇。慰我有生意，怜渠无怒心。这句表达了作者对于自己拥有生意的安慰，同时也怜悯那些没有愤怒之心的人。伊谁为证据，断崖枫树林。这句以断崖枫树林作为证据，表达了作者对于自己观点的坚定和自信。

整首诗以简洁而富有意境的语言，表达了作者对于人际关系的思考和对和平相处的向往。通过牛斗图这一具体的形象，诗人将智慧和哲理融入其中，使诗意更加深远。这首诗词通过对人与人之间关系的思考，启示人们应保持适当的距离，以和平相处，避免冲突和争斗，传达了一种理性、宽容和谦卑的处世态度。

tí lǎo róng dòu niú tú
题老融斗牛图

niú dòu bù kě jìn, jìn zé hé ěr chù.
牛斗不可近，近则和尔触。
mó fǔ bù dòng yáo, kuì shān lǎo hú sù.
摩抚不动遥，愧山老觳觫。
wèi wǒ yǒu shēng yì, lián qú wú nù xīn.
慰我有生意，怜渠无怒心。
yī shuí wèi zhèng jù, duàn yá fēng shù lín.
伊谁为证据，断崖枫树林。