“雷轰电掣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释崇岳所创作的一首诗词。这首诗词表达了当阳显赫、神龙妙诀的气象，描绘了山岳倒塌、湖泊干涸的景象，雷电震撼天地的壮丽场景。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

当阳显赫，神龙妙诀。
这句诗词揭示了当阳的光辉灿烂，以及神龙之妙的法诀。当阳显赫指的是太阳高悬天际，光芒四射，象征着力量与辉煌。神龙妙诀则是指释崇岳所传授的修行法门，具有卓越的智慧和奥妙之处。

倒岳倾湫，雷轰电掣。
这两句描述了山岳倾覆、湖泊干涸的景象，以及雷电震撼天地的壮丽场景。倒岳倾湫意味着山岳倒塌，湖泊干涸，揭示了自然界的剧变和变幻无常。雷轰电掣形容雷电交加，震撼天地，展现了自然界的威力和力量。

这首诗词以简洁而有力的语言描绘了壮丽的自然景观和神奇的法门，给人一种震撼和敬畏之感。释崇岳通过对自然景象的描绘，传达了自然界的伟力和奇妙，以及人们对于超越凡俗、追求智慧和力量的向往。

这首诗词运用了象征手法，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对于力量、智慧和变化的思考。它以简练的语言和生动的形象，将抽象的概念与具体的景象相结合，给人以强烈的视觉冲击和思绪的激荡。通过欣赏这首诗词，我们可以感受到自然界的磅礴力量，以及人类对于探索和超越的不懈追求。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

dāng yáng xiǎn hè, shén lóng miào jué.
当阳显赫，神龙妙诀。
dào yuè qīng jiǎo, léi hōng diàn chè.
倒岳倾湫，雷轰电掣。