“半雨半晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

半雨半晴”出自宋代释崇岳的《偈颂一百二十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:bàn yǔ bàn qíng,诗句平仄:仄仄仄平。

“半雨半晴”全诗

《偈颂一百二十三首》
半雨半晴,桃红李白。
点著便行,不劳啗啄。

分类:

《偈颂一百二十三首》释崇岳 翻译、赏析和诗意

诗词:《偈颂一百二十三首》

中文译文:
半雨半晴,桃红李白。
点著便行,不劳啗啄。

诗意:
这首诗描绘了半晴半雨的景象,桃花绽放、李花白皑皑。诗人以简洁的语言表达了自然界的变幻和生命的轮回。每当遇到机会,只需点燃内心的热情,便可以踏上前行的旅程,不必过多耽于琐碎的事物。

赏析:
这首诗以简练的形式展现了作者对于自然和生命的感悟。半雨半晴的景象象征着世界的多变,桃红和李白则代表了生命的兴盛和衰退。点燃内心的激情,意味着在适当的时机抓住机会,积极迈向前方。诗人通过这些简短的词句,表达了对于生活的深刻领悟和对于人生的积极态度。

这首诗以简洁明快的语言风格,直接传达了作者的思想情感。通过对自然景象的描绘,引发读者对于生命和行动的思考。诗人以巧妙的方式表达了自己的观点,鼓励人们在面对变幻的世界时保持积极的态度,勇于追求梦想和前进。这首诗言简意赅,给人以启迪和鼓舞。

总之,《偈颂一百二十三首》这首诗通过简洁而富有意义的词句,传递了作者对于生活和行动的理解。它提醒我们在面对变化和机遇时,要抓住机会,积极行动,勇往直前。这首诗以其简洁的表达方式和深刻的内涵,给读者带来了启示和思考,展现了宋代诗人的才华和智慧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“半雨半晴”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

bàn yǔ bàn qíng, táo hóng lǐ bái.
半雨半晴,桃红李白。
diǎn zhe biàn xíng, bù láo dàn zhuó.
点著便行,不劳啗啄。

“半雨半晴”平仄韵脚

拼音:bàn yǔ bàn qíng
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“半雨半晴”的相关诗句

“半雨半晴”的关联诗句

网友评论


* “半雨半晴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“半雨半晴”出自释崇岳的 《偈颂一百二十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。