“河声流向西”的意思及全诗出处和翻译赏析

河声流向西”出自宋代释法薰的《偈倾一百三十三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hé shēng liú xiàng xī,诗句平仄:平平平仄平。

“河声流向西”全诗

《偈倾一百三十三首》
平如镜,烂如泥。
迷则迷於悟,悟则悟於迷。
禹力不到处,河声流向西

分类:

《偈倾一百三十三首》释法薰 翻译、赏析和诗意

《偈倾一百三十三首》是宋代释法薰的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
平如镜,烂如泥。
迷则迷於悟,悟则悟於迷。
禹力不到处,河声流向西。

诗意:
这首诗词通过简练的语言表达了深邃的哲理。诗人以平静如镜,细腻如泥来形容事物的状态。在迷与悟的境界中,人们或处于困惑中迷失自我,或在觉悟中领悟生命的真谛。禹是中国神话中治水的传说人物,他的力量不能到达每一个角落,而河水的声音却流向西方。

赏析:
这首诗词以简练的文字表达了深刻的哲理和人生的境界。平如镜、烂如泥的比喻描绘了诗人对事物状态的观察,通过对迷与悟的对比,揭示了人们在迷茫和觉悟之间的徘徊和转变。迷失时,人们陷入困惑无法解脱,而在悟道时,才能真正领悟生命的真谛。禹力不能到达处,河声流向西方,暗示了人类的力量和智慧的有限性,以及一切事物的变化和流转。整首诗词以简练的语言展现了深邃的意境,引导读者思考生命和存在的意义,给予人以启迪和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“河声流向西”全诗拼音读音对照参考

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

píng rú jìng, làn rú ní.
平如镜,烂如泥。
mí zé mí yú wù, wù zé wù yú mí.
迷则迷於悟,悟则悟於迷。
yǔ lì bú dào chù, hé shēng liú xiàng xī.
禹力不到处,河声流向西。

“河声流向西”平仄韵脚

拼音:hé shēng liú xiàng xī
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“河声流向西”的相关诗句

“河声流向西”的关联诗句

网友评论


* “河声流向西”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“河声流向西”出自释法薰的 《偈倾一百三十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。