“还我第一筹来”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈倾一百三十三首》
朝代：宋代
作者：释法薰

《偈倾一百三十三首》是宋代释法薰的一部诗集。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
尽大地不是自己，
参天荆棘。
尽大地总是自己，
满目尘埃横三竖四，
捏聚放开。
要与南山相见，
还我第一筹来。

诗意：
这首诗词通过对大地和人的关系的思考，表达了一种深刻的哲理。诗中提到了两种态度：一种是认为大地不属于自己，大地上到处都是参天的荆棘，充满了困难和挑战；另一种态度则是相信大地总是属于自己的，纵使眼前是满目尘埃，也要勇敢面对困境，时而聚拢，时而放开。最后，诗人表达了渴望与南山相见的愿望，希望能够回到最初的状态，重新获得第一筹。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了深刻的思想，通过对大地的描绘，折射出人生的境遇和选择。诗中的"尽大地"可以理解为尽情地体验和拥抱大地，它既有一种面对世界的姿态，又有一种对自我存在的思考。参天的荆棘象征着人生中的困难和挑战，而尘埃的存在则意味着世间的烦忧和纷扰。捏聚放开的描写表达了在面对艰难时的坚韧和适应能力，同时也展示了一种平衡和自由的态度。最后，诗人对南山的渴望和追求，象征着对内心最初纯真状态的追忆和向往，希望能够重拾最初的心念，重新找回自我。

整首诗以简洁而深刻的语言，呈现出一种生活与心灵的关联，启发人们对自然和自我存在的思考。它表达了对人生的独特见解，以及在面对困境时坚韧不拔的精神。这首诗词通过对人与大地关系的描绘，引发读者对生命意义和价值的思考，给人以启发和思索。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

jǐn dà dì bú shì zì jǐ, cān tiān jīng jí.
尽大地不是自己，参天荆棘。
jǐn dà dì zǒng shì zì jǐ, mǎn mù chén āi héng sān shù sì,
尽大地总是自己，满目尘埃横三竖四，
niē jù fàng kāi.
捏聚放开。
yào yǔ nán shān xiāng jiàn,
要与南山相见，
hái wǒ dì yī chóu lái.
还我第一筹来。