“不妨游戏自在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百三十三首》是宋代僧人释法薰所创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
东头贵买，西头贱卖。
田地稳密衲僧，不妨游戏自在。

诗意：
这首诗词以简洁明快的语言表达了僧人释法薰对于人世间的物质交换和修行自由的思考。诗中提到了东头贵买、西头贱卖，意味着不同地方的物品价值的差异。然而，诗人却认为这些物质交换与僧人修行之间并无冲突，因为僧人的内心是稳定而自由的。

赏析：
这首诗词以简练的语言展现了释法薰对于世俗和修行之间的一种豁达态度。东头贵买、西头贱卖，反映了世俗社会中物质交换的现象。然而，诗人并没有对此表示否定或批评，而是以一种平和的心态面对。他用"田地稳密衲僧"来形容自己，意指僧人在内心深处是稳定和安宁的。"不妨游戏自在"则表达出诗人对于修行自由的追求，他认为修行并不妨碍自己在世俗中游戏自在。整首诗以简洁明快的语言，表达了一种豁达超脱的心态，对于人世间的物质与修行关系提出了一种独特的思考。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

dōng tóu guì mǎi, xī tóu jiàn mài.
东头贵买，西头贱卖。
tián dì wěn mì nà sēng, bù fáng yóu xì zì zài.
田地稳密衲僧，不妨游戏自在。