“令人长忆老玄沙”的意思及全诗出处和翻译赏析

令人长忆老玄沙”出自宋代释法薰的《偈倾一百三十三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lìng rén zhǎng yì lǎo xuán shā,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“令人长忆老玄沙”全诗

《偈倾一百三十三首》
秋风凋败叶,游子未归家。
直饶归得后,无处立生涯。
白苹红蓼对芦花,令人长忆老玄沙

分类:

《偈倾一百三十三首》释法薰 翻译、赏析和诗意

秋风凋败叶,在你还没回家。
直饶送到后,没有地方建立生计。
浮萍红蓼对芦花,让人想起老黑沙滩长。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“令人长忆老玄沙”全诗拼音读音对照参考

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

qiū fēng diāo bài yè, yóu zǐ wèi guī jiā.
秋风凋败叶,游子未归家。
zhí ráo guī dé hòu, wú chǔ lì shēng yá.
直饶归得后,无处立生涯。
bái píng hóng liǎo duì lú huā, lìng rén zhǎng yì lǎo xuán shā.
白苹红蓼对芦花,令人长忆老玄沙。

“令人长忆老玄沙”平仄韵脚

拼音:lìng rén zhǎng yì lǎo xuán shā
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“令人长忆老玄沙”的相关诗句

“令人长忆老玄沙”的关联诗句

网友评论


* “令人长忆老玄沙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“令人长忆老玄沙”出自释法薰的 《偈倾一百三十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。