“报尽破庵恩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂六十八首》是一首出自宋代僧人释法薰之手的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
巴陵三转语，
钝置老僧门。
灵山无半句，
报尽破庵恩。

诗意：
这首诗以表达出自称为释法薰的僧人的情感和思考。诗词的意境暗示了他在巴陵山寺的修行生活中的体验和感悟，以及对老僧门的一种冷静和超脱的态度。灵山指的是佛教中的圣地，而庵恩则指的是僧人所受到的庇佑和恩典。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了僧人的心境。从字面上来看，诗句并不复杂，但蕴含着深刻的内涵。首句“巴陵三转语”，表达了作者在巴陵山寺度过了相当长的时间，但言语已不再重要。第二句“钝置老僧门”则表明作者对尘世的事物不再有所依恋，对门内的老僧们也保持一种超脱的态度。接下来的“灵山无半句，报尽破庵恩”，传达了作者对灵山圣地的领悟，以及对庵恩的感激之情已经完全用尽。

整首诗词通过简洁而富有哲理的表达方式，传达了一种超越尘俗的心境。作者通过描述自己在寺庙中的修行经历，表达了对尘世的超脱和对灵山圣地的敬仰。这首诗词的意境深邃，给人以思考和启迪，同时也展示了宋代佛教士人的修行追求和心路历程。

jì sòng liù shí bā shǒu
偈颂六十八首

bā líng sān zhuǎn yǔ, dùn zhì lǎo sēng mén.
巴陵三转语，钝置老僧门。
líng shān wú bàn jù, bào jǐn pò ān ēn.
灵山无半句，报尽破庵恩。