“白玉无瑕却有瑕”的意思及全诗出处和翻译赏析
“白玉无瑕却有瑕”全诗
杀人活人不眨眼,白玉无瑕却有瑕。
分类:
《偈颂六十八首》释法薰 翻译、赏析和诗意
《偈颂六十八首》是宋代释法薰所作的一首诗词,内容涉及采花和用药。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词中文译文:
采花与用药,相逢一会家。
杀人活人不眨眼,白玉无瑕却有瑕。
诗意:
这首诗词描述了两个主题:采花和用药。采花是指采摘花朵的行为,可能象征着对美好事物的追求和享受。用药则指使用草药或药物来治疗疾病或维持健康。通过这两个主题,诗人探讨了生命和存在的各个方面。
赏析:
这首诗词短小精悍,用简洁的语言传递了深刻的思考。诗人通过采花和用药这两个行为来揭示人类生活的复杂性和矛盾性。
首句"采花与用药,相逢一会家"表达了两种截然不同的行为。采花可能象征着人对美好事物的追求和享受,而用药则是为了治疗疾病或维持健康。这两种行为相遇时,人们寻求家庭的温暖和归属感。这句话提醒我们,在追求享乐和满足自身需求的同时,也要关注保持健康和平衡。
接下来的两句"杀人活人不眨眼,白玉无瑕却有瑕"则表达了人性的矛盾和复杂性。"杀人活人不眨眼"这一句可能指的是人们对于暴力和残忍行为的冷漠和无动于衷。而"白玉无瑕却有瑕"则表明即使是看似完美的事物,也可能存在着不完美之处。这两句话提醒我们,人性是多面的,既有善良和美好的一面,也有黑暗和脆弱的一面。
总的来说,这首诗词通过简练而富有哲理的语言,揭示了生活的复杂性和人性的矛盾。它提醒人们在追求个人欢乐和满足的同时,要关注道德和伦理的价值,并意识到人性的脆弱和不完美。
“白玉无瑕却有瑕”全诗拼音读音对照参考
jì sòng liù shí bā shǒu
偈颂六十八首
cǎi huā yǔ yòng yào, xiāng féng yī huì jiā.
采花与用药,相逢一会家。
shā rén huó rén bù zhǎ yǎn, bái yù wú xiá què yǒu xiá.
杀人活人不眨眼,白玉无瑕却有瑕。
“白玉无瑕却有瑕”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。